Từ điển tổng hợp

sự rò
sự rò	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thấm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hao hụt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chảy ra	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tiêu tán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tán xạ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chá hở	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự hờ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thiếu sót	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự cố	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự không kín	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự hở	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự trượt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hộp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vó	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự giám số vòng quay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tôn thất	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chỗ rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chảy thoát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phân tán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phát hiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tách sóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lọt qua	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thấm qua	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cháy thủng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự khuếch tán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tháo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lệch hướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ lệch tâm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dừng lại	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ngừng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự nghỉ làm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mất mát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ xả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gieo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thoát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự mắt mát.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự rò
leak	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clearance loss	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
leakage	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
leaking	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dissipation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
seepage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
spilling	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
afterdripping	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
efflux	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
fault	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
slip	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
spill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
runoff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ullage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dispersion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scattering	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
detection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fault	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
outbreak	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
runout	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
run-out	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
outage	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự rò
Streuung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Undichtigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Streuverlust	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verlust	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ableitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
undichte Stelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leckage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abfluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fehlmenge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchsickern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Erkennen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Streuung /f =, -en/

1. [sự] vãi, rải, rắc, gieo; 2. (điện) sự rò, sự thoát, sự hao hụt, sự mắt mát.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

outbreak

sự rò

seepage

sự thấm, sự rò, sự rỉ

leaking

sự rò, sự lọt qua, sự thấm qua

runout

sự chảy ra, sự rò, sự cháy thủng

dissipation

sự tán xạ, sự khuếch tán, sự tiêu tán, sự rò

run-out

sự rò (kim loại nóng chảy), sự rò khuôn (ở vật đúc), sự tháo, sự lệch hướng, độ lệch tâm

outage

dừng lại, sự ngừng, sự nghỉ làm, sự rò, sự mất mát, sự hao hụt, sự xả, lỗ xả

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blow

sự rò

fault

sự rò (điện)

leak

sự rò

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Undichtigkeit /f/KT_ĐIỆN, NLPH_THẠCH/

[EN] leakage

[VI] sự rò (điện)

Streuung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] leakage, spill

[VI] sự rò

Streuung /f/VT&RĐ/

[EN] leak

[VI] sự rò (dòng điện)

Streuverlust /m/CNSX/

[EN] leakage

[VI] sự rò

Verlust /m/KT_ĐIỆN/

[EN] leakage

[VI] sự rò

Ableitung /f/VT&RĐ/

[EN] leak

[VI] sự rò

Ableitung /f/V_THÔNG/

[EN] leakage

[VI] sự rò

undichte Stelle /f/VT_THUỶ/

[EN] leak

[VI] chỗ rò, sự rò

Undichtigkeit /f/V_LÝ, VT_THUỶ/

[EN] leak

[VI] sự rò, chỗ rò

Leckage /f/ÔN_BIỂN, NLPH_THẠCH, KTC_NƯỚC/

[EN] leakage

[VI] sự rò; độ rò

Abfluß /m/ÔN_BIỂN, NLPH_THẠCH, ÔNMT/

[EN] runoff

[VI] sự chảy thoát, sự rò

Fehlmenge /f/CNT_PHẨM/

[EN] ullage

[VI] sự rò, sự hao hụt (chất lỏng)

Ableitung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] dissipation, leakage

[VI] sự rò, sự tiêu tán

Durchsickern /nt/ÔN_BIỂN/

[EN] seepage

[VI] sự thấm, sự rò, sự rỉ

Streuung /f/V_THÔNG/

[EN] dispersion, leakage, scattering

[VI] sự phân tán, sự rò, sự tán xạ

Erkennen /nt/DHV_TRỤ/

[EN] detection

[VI] sự phát hiện, sự rò, sự tách sóng

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

clearance loss

sự rò

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

clearance loss

sự rò

spilling

sự rò

leak

chá hở, sự rò

leakage

sự hờ; sự rò

afterdripping

sự rò, sự thấm (nhiên liệu vào vòi phun)

efflux

sự chảy ra; sự rò (chất lòng chảy)

fault

thiếu sót, sự cố; sự rò (điên)

leaking

sự không kín, sự hở; sự rò

slip

sự trượt; hộp, vó; sự giám số vòng quay; sự rò, tôn thất (trong bơm)