Từ điển tổng hợp

độ lệch tâm
độ lệch tâm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tâm sai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự va đập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hướng vết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự giật mạnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ dày không đều của vách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tháo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lệch hướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khoảng lệch tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tâm sai ~ of circle độ l ệ ch tâm củ a bàn độ ~of ellipse tâm sai elip linear ~ tâm sai tuyến tính major ~ tâm sai chính minor ~ tâm sai phụ orbital ~ tâm sai quỹ đạo vernier~ độ lệch tâm của vòng vecnie	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

độ lệch tâm
eccentricity	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
run-out	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
offset	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disalignment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
eccentricity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
runout	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
throw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
knock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

độ lệch tâm
Exzentrizität	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Laufeigenschaften	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schlag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rundlaufehler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Rundlauffehler sollte bei Pkw- Rädern kleiner als 1 mm sein, damit im Fahrbetrieb keine bemerkbare Laufunruhe entsteht.	Độ lệch tâm nên nhỏ hơn 1 mm ở bánh xe ô tô cá nhân, để trong khi xe chuyển động không gây ra sự không êm đáng chú ý.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Rundlaufprüfung einer Welle	Kiểm tra độ lệch tâm (độ đảo) của trục máy
Rundlaufprüfung einer Hülse	Kiểm tra độ lệch tâm (độ đảo) của ống lót
Bei der Verwendung von Messuhren, z. B. bei Rundlauf-, Geradheits- oder Ebenheitsprüfungen, bewegt sich der Messbolzen zwischen Höchst- und Kleinstwert am Werkstück.	Khi sử dụng đồng hồ so, thí dụ để kiểm tra độ lệch tâm, độ thẳng và độ phẳng, trục đo di chuyển giữa trị số tối đa và tối thiểu trên chi tiết đo.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

eccentricity

độ lệch tâm ; tâm sai ~ of circle độ l ệ ch tâm củ a bàn độ ~of ellipse tâm sai elip linear ~ tâm sai tuyến tính major ~ tâm sai chính minor ~ tâm sai phụ orbital ~ tâm sai quỹ đạo vernier~ độ lệch tâm của vòng vecnie

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Exzentrizität /[ekstsentritsi'te:t], die; -, -en/

(Math , Astron ) tâm sai; khoảng lệch tâm; độ lệch tâm;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

eccentricity

độ lệch tâm, độ dày không đều của vách

run-out

sự rò (kim loại nóng chảy), sự rò khuôn (ở vật đúc), sự tháo, sự lệch hướng, độ lệch tâm

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

eccentricity

độ lệch tâm, tâm sai

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Laufeigenschaften /f pl/CNSX/

[EN] eccentricity

[VI] độ lệch tâm

Schlag /m/CNSX/

[EN] eccentricity

[VI] độ lệch tâm, tâm sai

Rundlaufehler /m/CNSX/

[EN] runout

[VI] độ lệch tâm, tâm sai

Rundlaufehler /m/CT_MÁY/

[EN] eccentricity

[VI] độ lệch tâm, tâm sai

Exzentrizität /f/CT_MÁY/

[EN] eccentricity, throw

[VI] độ lệch tâm, tâm sai

Exzentrizität /f/CƠ/

[EN] eccentricity

[VI] độ lệch tâm, tâm sai

Exzentrizität /f/DHV_TRỤ/

[EN] eccentricity

[VI] độ lệch tâm, tâm sai

Schlag /m/CT_MÁY/

[EN] eccentricity, knock, lay, run-out, shock

[VI] độ lệch tâm; sự va đập; hướng vết; sự giật mạnh

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Eccentricity

Độ lệch tâm

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

offset

độ lệch tâm

disalignment, eccentricity

độ lệch tâm

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Eccentricity

Độ lệch tâm

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

eccentricity

độ lệch tâm