Từ điển tổng hợp

Việt

khiêm nhường
khiêm nhường	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khiêm tôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhũn nhặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiêm tốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhã nhặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khiêm 223 Anstandshappen tốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khiêm nhượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đứng đắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoan chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lương thiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính chuyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúc hạnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Khiêm hạ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhún nhường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thấp hèn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tầm thường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

khiêm nhượng
nhẫn nhục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhịn nhục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cam chịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủ phận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
an phận thủ thường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiêm nhượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiêm nhường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ẩn nhẫn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

khiêm nhường
humble	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

khiêm nhường
bescheiden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anspruchslos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diskret	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einfach	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bescheidenheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ehrsamkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khiêm nhượng
humil	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein bescheidenes Benehmen	thái độ khiêm nhường.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

humble

Khiêm hạ, khiêm nhường, khiêm tốn, nhún nhường, thấp hèn, tầm thường

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bescheidenheit /í =/

í = tính] khiêm tôn, nhũn nhặn, khiêm nhường, khiêm nhượng; [sự, tính] điểu hòa, điều độ, ôn hòa; éine falsche - tính khiêm tôn giả tạo; [sự] hiếu thảo, hiếu để, hiếu nghĩa, chí hiếu.

Ehrsamkeit /f =/

1. [lòng, sự, tính] đứng đắn, đoan chính, lương thiện, chính chuyên; 2. [sự] khiêm tốn, khiêm nhường, nhũn nhặn, đúc hạnh.

humil /a/

nhẫn nhục, nhịn nhục, cam chịu, thủ phận, an phận thủ thường, khiêm nhượng, khiêm nhường, ẩn nhẫn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bescheiden /(Adj.)/

khiêm tôn; nhã nhặn; khiêm nhường (anspruchlos, zurück haltend);

thái độ khiêm nhường. : ein bescheidenes Benehmen

anSpruchslos /(Adj.)/

nhũn nhặn; khiêm 223 Anstandshappen tốn; khiêm nhường;

Từ điển tiếng việt

khiêm nhường

- t. Khiêm tốn trong quan hệ đối xử, không giành cái hay cho mình mà sẵn sàng nhường cho người khác. Khiêm nhường với mọi người.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khiêm nhường

diskret (a), bescheiden (a), anspruchslos (a), einfach (a); tính khiêm nhường Schlichtheit f