Từ điển tổng hợp

Việt

chiếm ưu thế
Chiếm ưu thế	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thống trị	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ưu thế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trội hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chi phối	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
chủ đạo	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
có tính trội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
át	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trội hơn hẳn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổi bật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổi hơn hẳn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áp đảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
át hẳn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ảnh hưởng lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chi phôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
to hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

chiếm ưu thế
predominant	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
dominant	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
Dominate	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
prevailing	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
current	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
established	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

chiếm ưu thế
vorherrschend	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
dominant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tonangebend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uberwiegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorherrschen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dominieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
überwiegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

chiếm ưu thế
prédominant	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hier herrscht Wald vor	ở đấy rừng chiếm ưu thế (nhiều hơn hẳn)
die vorherrschende Meinung	ỷ kiến áp đảo.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

überwiegen /I vi/

có ưu thế, chiếm ưu thế, trội hơn, to hơn; II vt vượt, vượt quá, lên qúa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dominant /[domi'nant] (Adj.) (Biol.)/

(các đặc tính đi truyền) có tính trội; chiếm ưu thế; át (vorherrschend, überdeckend);

tonangebend /(Adj.)/

chiếm ưu thế; trội hơn hẳn; nổi bật;

uberwiegen /(st. V.; hat)/

có ưu thế; chiếm ưu thế; trội hơn;

vorherrschen /(sw. V.; hat)/

thống trị; chiếm ưu thế; trội hơn hẳn; nổi hơn hẳn; áp đảo (überwiegen);

ở đấy rừng chiếm ưu thế (nhiều hơn hẳn) : hier herrscht Wald vor ỷ kiến áp đảo. : die vorherrschende Meinung

dominieren /[domi'ni:ron] (sw. V.; hat)/

át hẳn; trội hơn; chiếm ưu thế; có ảnh hưởng lớn; chi phôi (vorherrschen, über wiegen);

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

dominant

chi phối, chiếm ưu thế, chủ đạo

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

chiếm ưu thế

[DE] vorherrschend

[EN] prevailing, current, established, predominant

[FR] prédominant

[VI] chiếm ưu thế

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

predominant

chiếm ưu thế

dominant

chiếm ưu thế, thống trị

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Dominate

Chiếm ưu thế