Từ điển tổng hợp

Việt

đường
đường	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
tuyến	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đường dẫn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bó	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tuyến đường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
con đường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quỹ đạo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ống	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đường đi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quá trình	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lệ phí cầu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vân	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dải	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Dãy	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nguồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành trình	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rắc đường	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đường ống	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

con đường
con đường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đường "0"
đường "0"	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

đường
line	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
sugar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
path	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế
track	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Way	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
road	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
route	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
linear	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
canal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
circuit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cableway	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
contour	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
track	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
by-pass road	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
path	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tract	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
passage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
passage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
via	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pathway	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
toll	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stria	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
curve	Từ điển phân tích kinh tế
frontier	Từ điển phân tích kinh tế
row	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

đường "0"
datum line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

con đường
road	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đường
Zucker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Weg	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spur	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zeile	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leitweg	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Pfad	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
linguistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Saccharose	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kanal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Strang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Trakt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

con đường
Bahn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gasse	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

đường
Chemin	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
voie	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Weglänge, Kurvenlänge	Chiều dài quãng đường, đường cong
Durchmesser, großer Durchmesser in m	Đường kính, đường kính lớn [m]
Weglänge, Kurvenlänge	Đường dài, chiều dài đường cong
Rohrein- und -ausläufe	Đường vào ống và đường ra ống
Bilanzgerade (Arbeitsgerade, Verstärkungsgerade):	Đường thẳng cân bằng (Đường vận hành)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine gerade Linie	một đường th&ng.
weißer Zucker	đường trắng
ein Stück Zucker	một viên đường
den Tee ohne Zucker trinken	uống trà không đường
ftndm. eine Bahn durch das Dickicht schaffen	mở một con đường cho ai băng qua bụi rậm', sich eine Bahn schlagen: mờ đường mình đi', eine neue Bahn gesucht: tim một con đường mới', sich (Dativ) Bahn brechen: CO tự khẳng định mình,- einer Sache Bahn brechen: tác động để vượt qua một việc gì, mở đường, đi tiên phong
jmdm., einer Sache die Bahn ebnen	hỗ trợ giúp đỡ ai, tác động để loại trừ mọi khó khăn trở ngại, giúp việc gì thành công
freie Bahn haben	đã loại trừ mọi trở ngại, rộng đường để đi
auf die schiefe Bahn geraten/kommen	đi sai đường, lầm đường lạc lôì
jmdn. aus der Bahn bringen/werfen/schleudern	lôi kéo người nào để làm thay đổi cách sông (hoặc bỏ dự định).
auf der Gasse	ở ngoài đường-, über die Gasse: trên đường phô'
Speisen, Getränke über die Gasse kaufen	mua thức ăn, thức uống ngoài đường.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Line

đường, đường ống

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

đường,rắc đường

[DE] Zucker

[EN] Sugar

[VI] đường, rắc đường

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

way

đường, hành trình

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

line

đường

1. Là tập hợp các điểm toạ độ theo trật tự nhất định để biểu diễn hình dạng của một đối tượng địa lý quá hẹp không thể biểu diễn dưới dạng vùng tại tỷ lệ hiện tại (chẳng hạn đường đồng mức, suối...) hoặc các đối tượng đường (như đường biên giới quốc gia). 2. Là một cung đơn trong một lớp. 3. Là một đường trên bản đồ (ví dụ neatline).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

linguistisch /(Adj.)/

(Math ) đường (thẳng, cong V V );

một đường th& ng. : eine gerade Linie

Zucker /der; -s, (Sorten:) -/

đường;

đường trắng : weißer Zucker một viên đường : ein Stück Zucker uống trà không đường : den Tee ohne Zucker trinken

Saccharose /die; - (Chemie)/

đường (Zucker);

Kanal /[ka'na:l], der; -s, Kanäle/

đường; nguồn (tin tức, thông tin);

Strang /[Jtrar)], der; -[e]s, Sttänge/

tuyến; đường;

Trakt /[trakt], der; -[e]s, -e/

(Med ) đường; bó (Strecke, Strang);

Bahn /[ba:n], die; -, -en/

con đường (Weg);

mở một con đường cho ai băng qua bụi rậm' , sich eine Bahn schlagen: mờ đường mình đi' , eine neue Bahn gesucht: tim một con đường mới' , sich (Dativ) Bahn brechen: CO tự khẳng định mình, - einer Sache Bahn brechen: tác động để vượt qua một việc gì, mở đường, đi tiên phong : ftndm. eine Bahn durch das Dickicht schaffen hỗ trợ giúp đỡ ai, tác động để loại trừ mọi khó khăn trở ngại, giúp việc gì thành công : jmdm., einer Sache die Bahn ebnen đã loại trừ mọi trở ngại, rộng đường để đi : freie Bahn haben đi sai đường, lầm đường lạc lôì : auf die schiefe Bahn geraten/kommen lôi kéo người nào để làm thay đổi cách sông (hoặc bỏ dự định). : jmdn. aus der Bahn bringen/werfen/schleudern

Gasse /[’gaso], die; -, -n/

(ôsterr ) con đường (Straße);

ở ngoài đường-, über die Gasse: trên đường phô' : auf der Gasse mua thức ăn, thức uống ngoài đường. : Speisen, Getränke über die Gasse kaufen

Từ điển tiếng việt

đường

- 1 dt. Chất kết tinh thành hạt có vị ngọt, thường chế từ mía, củ cải đường: ngọt như đường.< br> - 2 dt. 1. Lối đi (nối liền nơi này với nơi khác nói chung: đường đi vào làng đường ô tô. 2. Cái nối liền hai địa điểm, làm phương tiện chuyển tải: đường ống nước đường điện. 3. Cách tiến hành hoạt động: đường làm ăn đường đi nước bước. 4. Miền, trong quan hệ với miền khác: lên đường ngược làm ăn. 5. Hình tạo nên do một điểm chuyển động liên tục: đường thẳng đường cong. 6. Vạch, vệt do vật chuyển động tạo nên: đường cày đường đạn. 7. Cơ quan có chức năng truyền, dẫn thải của cơ thể: bệnh đường ruột đường hô hấp. 8. Mặt nào đó trong đời sống: Đời riêng có nhiều đường rắc rối đường tình duyên trắc trở.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

row

Dãy, đường

sugar

Đường

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Zucker

[EN] Sugar

[VI] Đường

Từ điển phân tích kinh tế

curve,frontier,line,path

đường

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

canal, circuit

đường

Trong thế giới mạng máy tính, thuật ngữ " mạch" được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Mạch, về cơ bản, là đường nối hai thiết bị với nhau. Một cuộc gọi điện thoại là mạch nối giữa hai người. Trong một mạng LAN, dây dẫn vật lý có thể được dùng cho nhiều trạm làm việc khác nhau, nhưng khi hai trạm giao tiếp với nhau thì dây dẫn vật lý đó trở thành mạch nối giữa chúng.

cableway /cơ khí & công trình/

đường (dây)

contour /điện lạnh/

đường (kín)

track /toán & tin/

đường (mòn)

track /xây dựng/

đường (nhỏ)

by-pass road /xây dựng/

đường (vòng tránh)

path /y học/

đường, con đường, quỹ đạo

path

đường, con đường, quỹ đạo

tract /y học/

đường, bó

canal /y học/

ống, đường

passage, path

đường, đường dẫn

path

đường, đường dẫn

passage, path /y học;toán & tin;toán & tin/

đường, đường dẫn

via /y học/

đường, đường đi

pathway /y học/

đường, quá trình

toll /xây dựng/

lệ phí cầu, đường

toll /ô tô/

lệ phí cầu, đường

line /y học/

đường, tuyến, dòng

line

đường, tuyến, dòng

stria /y học/

vân, dải, đường

datum line /xây dựng/

đường " 0"

road /xây dựng/

con đường

Dải đất dài được dùng như một bề mặt để chuyển, đặc biệt là một bề mặt được lát hay bằng phẳng dùng cho xe cộ.

Any stable strip of land used as a travel surface, especially a paved or smoothed surface used by motor vehicles.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

linear

đường (thuộc)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Weg /m/V_LÝ, VT&RĐ, V_THÔNG/

[EN] path

[VI] đường (lan truyền)

Zucker /m/CNT_PHẨM/

[EN] sugar

[VI] đường

Spur /f/CNH_NHÂN, Đ_KHIỂN/

[EN] track

[VI] vết, đường

Zeile /f/KT_GHI/

[EN] line

[VI] dòng, đường

Leitweg /m/M_TÍNH/

[EN] route

[VI] tuyến, đường

Weg /m/V_TẢI/

[EN] route

[VI] đường, tuyến đường

Pfad /m/M_TÍNH, KT_ĐIỆN, V_LÝ, V_THÔNG/

[EN] path

[VI] đường, đường dẫn

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Đường

[EN] Way; road

[VI] Đường

[FR] Chemin; voie

[VI] Công trình để cho các loại xe và bộ hành đi lại.Dựa theo đặc điểm sử dụng của nó mà chia thành đường ô tô, đường đô thị đường công nghiệp (trong nhà máy, hầm mỏ), đường lâm nghiệp và đường nông thôn.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

line

đường

track

đường