Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

umspringen
đổi hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đột ngột đổi hưdng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đối đãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đối xủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xủ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổi hưdng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đôi xử thô bạo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay đổi đột ngột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển hướng đột ngột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đô'i xử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đôì đãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện cú nhảy xoay người khi trượt băng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhảy xoay người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhảy xung quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

umspringen
come-to	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shift	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

umspringen
umspringen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Ampel war schon auf Rot umge sprungen	đèn tín hiệu đã chuyển sang màu đỏ.
mit jmdm. grob umspringen	đô'i xử thô bạo với ai
es ist empörend, wie man mit uns umspringt	thật đáng phẫn nộ như cách họ đối xử với chúng ta.
die Hunde umspringen den Jäger	những con chó nh&y xung quanh người thợ săn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umspringen /(st. V.; ist)/

thay đổi đột ngột; chuyển hướng đột ngột [auf + Akk ];

die Ampel war schon auf Rot umge sprungen : đèn tín hiệu đã chuyển sang màu đỏ.

umspringen /(st. V.; ist)/

đô' i xử; đôì đãi;

mit jmdm. grob umspringen : đô' i xử thô bạo với ai es ist empörend, wie man mit uns umspringt : thật đáng phẫn nộ như cách họ đối xử với chúng ta.

umspringen /(st. V.; ist)/

(Skilaufen) thực hiện cú nhảy xoay người khi trượt băng;

umspringen /(st. V.; ist)/

(bes Tumen) nhảy xoay người;

umspringen /(st. V.; hat)/

nhảy xung quanh;

die Hunde umspringen den Jäger : những con chó nh& y xung quanh người thợ săn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umspringen /vi (/

1. đột ngột đổi hưdng (gió); 2. (mit D) đối đãi, đối xủ, xủ.

umspringen /vt nhảy (xung/

1. (gió) đổi hưdng; 2. đôi xử thô bạo.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

umspringen /vi/VT_THUỶ/

[EN] come-to, shift

[VI] đổi hướng (gió)