Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausbuchen
bán hết vé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dã bố trí kín lịch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không còn thởi gian làm việc khác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xóa mục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạch tên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hủy bỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bút toán nghịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bút toán xóa bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gạch bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xóa sổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ausbuchen
ausbuchen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Flugzeuge waren wochen lang ausgebucht	các chuyển bay đã bán hết vé hàng tuần trước
der Künstler ist auf Monate hin ausgebucht	(nghĩa bóng) lịch làm việc của người nghệ sĩ đã kín.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausbuchen /(sw. V.; hat)/

bán hết vé (ausverkaufen);

Flugzeuge waren wochen lang ausgebucht : các chuyển bay đã bán hết vé hàng tuần trước der Künstler ist auf Monate hin ausgebucht : (nghĩa bóng) lịch làm việc của người nghệ sĩ đã kín.

ausbuchen /(sw. V.; hat)/

(Kaufinannsspr , Bankw ) bút toán nghịch; bút toán xóa bỏ; gạch bỏ; xóa sổ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausbuchen /vt/

1. bán hết vé, dã bố trí kín lịch, không còn thởi gian làm việc khác; 2. (ngân hàng) xóa mục, gạch tên, hủy bỏ.