Từ điển tổng hợp

Việt

trơ
trơ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ỳ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

tro
tro	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bụi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

con trỏ
con trỏ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt
pointer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
con chạy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

trỏ
trỏ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ

trở
trở	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển toán học Anh-Việt

trò
trò	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

trổ
trổ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ

trọ
trọ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trố
trố	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trộ
trộ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trợ
trợ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tro .
Tro .	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

trỗ
Trỗ	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Anh

trơ
inert	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nonreactive	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
passive	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sluggish	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sluggish	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tro
Ash	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cineritious	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cinerous	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ashes	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ignition residue	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

con trỏ
pointer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
EM	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
entry marker	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cursor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Pointer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hand	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
cursor	Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

trò
game	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

trở
chisel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
obstructionsự cản	Từ điển toán học Anh-Việt

trỏ
point	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

trổ
cartridge store	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
carve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chase	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
un-reactive	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tro .
Ashes	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Đức

tro
Asche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

trơ
untätig	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
inert	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unbeweglich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich nicht verändern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich nicht abnutzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unbeeinflußt sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
passiv	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
träge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trag	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

trò
Schüler	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Scherz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Spaß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Spiel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trỏ
zeigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
weisen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufgehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
keimen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sprossen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
auf-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erblühen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
äußern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sehen lassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
trỏ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
durchhauen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-schlagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-brechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausschneiden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausmeißeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trọ
verweilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich eine Zeitlarg aufhalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
übernachten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trố
weit öffnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unverwandt ansehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
starren.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trộ
bange machen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einschiichtem	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Anfall	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ausbruch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich hervortun	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-heben.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trợ
helfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
beistehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unterstützen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

con trỏ
Textzeiger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mauszeiger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zeiger	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Pháp

trơ
inerte	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

con trỏ
Pointeur	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Und als sie in die Küche kamen, lag Aschenputtel da in der Asche, wie sonst auch,	Khi cả nhà vào bếp thì thấy Lọ Lem nằm trên đống tro như mọi ngày.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Eines Tages wird ihr Mann mit aschfahlem Gesicht ins Haus getragen.	Một ngày kia chồng bà được khiêng vào nhà, mặt xám như tro.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
One day her husband, with whitened face, is carried into her house.	Một ngày kia chồng bà được khiêng vào nhà, mặt xám như tro.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Aschebildung.	Sự hình thành tro.
Diese Asche, wie auch Asche aus Motoröl- oder Kraftstoffrückständen, setzt den Filter allmählich zu und erhöht den Abgasgegendruck (Bild 2).	Tương tự như tro từ chất cặn của dầu động cơ hoặc nhiên liệu, tro này sẽ dần làm nghẽn bộ lọc và làm tăng đối áp khí thải (Hình 2).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

trag /[tre:k] (Adj.)/

(Physik) trơ;

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

cursor

con trỏ

1. Là con trỏ đồ hoạ được dùng cùng với chuột để trỏ vào vị trí xác định trên màn hình. 2. Là con trỏ, trỏ vào một bản ghi trong bảng dữ liệu, là một kỹ thuật hỗ trợ cho quá trình xử lý một tập hợp các bản ghi được lựa chọn. Con trỏ được chuyển từ bản ghi này sang bản ghi khác trong tập hợp khi thực hiện các thao tác xử lý như hiển thị, hỏi đáp và cập nhật.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ash

tro, bụi

ignition residue

tàn, tro

inert

trơ

sluggish

trơ

Từ điển toán học Anh-Việt

obstructionsự cản

trở

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Con trỏ

[DE] Zeiger

[EN] hand, pointer

[FR] Pointeur

[VI] Con trỏ

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Trỏ

lấy tay chỉ ngón tay trỏ, trỏ lối.

Trổ

thông, xuyên qua trổ đường mòn, trổ đường nước, cây trổ bông, trổ lá, chuối trổ buồng, da trổ đồi mồi, trổ chứng, trổ tài, trổ tật. trổ cửa, chạm trổ, trộm trổ nóc nhà.

Trỗ

phai màu áo, đã trỗ màu.

Trở

biến ra thế khác trở bịnh, trở chứng, trở gót, trở lại, trở lực, trở mặt, trở mình, trở mùi, trở nên, trở ngại, trở quẻ, trở ra, trở vô, trở tay không kịp, trở trời, cách trở, day trở, dễ trở, hiểm trở, ngăn trở, tráo trở, trắc trở, xoay trở.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

inert /adj/D_KHÍ/

[EN] inert

[VI] trơ (hoá dầu)

passiv /adj/S_PHỦ/

[EN] inert

[VI] trơ

träge /adj/S_PHỦ/

[EN] inert

[VI] trơ, ỳ

Textzeiger /m/M_TÍNH/

[EN] pointer

[VI] con trỏ

Mauszeiger /m/M_TÍNH/

[EN] pointer

[VI] con trỏ

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

trơ

[DE] Untätig

[EN] Inert

[VI] trơ

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

inert

[VI] trơ

[EN] inert

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

inert

[DE] untätig

[VI] (vật lý), (hoá học) trơ

[FR] inerte

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Ashes

Tro (trong Cựu Ước tiêu biểu sự khóc than).

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

ash

tro

Trong phân tích thức ăn bằng hoá chất: Phần còn lại của mẫu thức ăn sau khi đốt ở nhiệt độ 500°C đến khi phần cặn bã không còn chứa vật chất hữu cơ.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Ash

Tro

The mineral content of a product remaining after complete combustion.

Thành phần khoáng chất còn lại của một sản phẩm sau khi bị đốt cháy hoàn toàn.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Ash

[DE] Asche

[VI] Tro

[EN] The mineral content of a product remaining after complete combustion.

[VI] Thành phần khoáng chất còn lại của một sản phẩm sau khi bị đốt cháy hoàn toàn.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ashes

tro

nonreactive, passive, sluggish

trơ

game /xây dựng/

trò (chơi)

chisel /cơ khí & công trình/

trở

point /toán & tin/

trỏ

Di chuyển con chuột lên trên màn hình, không ấn click nút bấm. Trong ấn loát, point là một đơn vị đo lường cơ bản ( 72 point xấp xỉ bằng 1 inch). Các chương trình máy tính thường bỏ qua chênh lệch nhỏ này, lấy một point chính xác bằng 1/72 inch.

cartridge store, carve, chase, un-reactive

trổ

EM, entry marker /toán & tin/

con trỏ

cursor /toán & tin/

con trỏ (thước tính)

Pointer /điện tử & viễn thông/

Con trỏ (Internet)

cursor /toán & tin/

con trỏ (thước tính)

Pointer /điện/

Con trỏ (Internet)

pointer /toán & tin/

con trỏ, pointer

Cursor /điện tử & viễn thông/

con chạy, con trỏ

Cursor /toán & tin/

con chạy, con trỏ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cineritious,cinerous

(thuộc) tro

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tro

Asche f.

trò

1) Schüler m;

2) Scherz m, Spaß m; Spiel n; làm trò Possen treiben, Scherze machen.

trơ

1) unbeweglich (a), regungslos (a), starr (a);

2) sich nicht verändern; sich nicht abnutzen;

3) unbeeinflußt sein;

trỏ

zeigen vt, weisen vt, ngón tay trỏ Zeigefinger m.

trọ

verweilen vi, sich eine Zeitlarg aufhalten; übernachten vi; quan ■' Heroerge f.

trố

weit öffnen; unverwandt ansehen; starren.

trỏ

1) aufgehen vi, keimen vi, sprossen vi, auf-, erblühen vi;

2) zeigen vt; äußern vt; sehen lassen; trỏ tài Talent (hoặc Begabung) zeigen;

3) durchhauen vt, -schlagen vt, -brechen vt;

4) ausschneiden vt; ausmeißeln vt.

trộ

1) bange machen, einschiichtem vi;

2) Anfall m; Ausbruch m; trộ gió Windstoß m; trộ mưa Regenguß m;

3) sich hervortun, -heben.

trợ

helfen vt, beistehen vt, unterstützen vt.