Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

theo lẽ phải
theo lẽ phải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúng lý ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúng đắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúng mực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đàng hoàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp tình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

theo lẽ phải
rechtens	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rechtdaran	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
recht tun	hành động đúng đắn
(Spr.) tue recht und scheue niemand!	hãy làm theo lẽ phải và không phải sợ ai
(Spr.) was dem einen recht ist, ist dem anderen billig	cái gì có thề áp dụng cho người này thì cũng có thể áp dụng cho người khác.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rechtens /(Adv.)/

theo lẽ phải; đúng lý ra;

rechtdaran /tun/

theo lẽ phải; đúng đắn; đúng mực; đàng hoàng; hợp lý; hợp tình (gesetzmäßig, anständig);

hành động đúng đắn : recht tun hãy làm theo lẽ phải và không phải sợ ai : (Spr.) tue recht und scheue niemand! cái gì có thề áp dụng cho người này thì cũng có thể áp dụng cho người khác. : (Spr.) was dem einen recht ist, ist dem anderen billig