Từ điển tổng hợp

Việt

tấm lát
tấm lát	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt lát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp ốp mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp trát lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lóp gỗ lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàn gỗ thoai thoái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giàn giáo nghiêng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đá nền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tầng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bậc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
than quặng nằm ngang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp liệu đáy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đà ngang đáy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

tấm lát
laminated covering	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
apron	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
laminated covering	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
revetment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheathing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheeting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
floor	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

tấm lát
Belag	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Brückung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Platten verlegt in Kunstharzkitt	Đặt tấm lát nền lên trên keo dán nhân tạo
Zum Einsatz kommt dieser Werkstoff bei Dichtungen, Profilen, Schläuchen und Bodenbelägen.	Vật liệu này được sử dụng làm gioăng/bộ phận đệm kín, thanhđịnh hình, ống nước mềm và tấm lát sàn.
Bei einer Verklebung ist auf die kraftschlüssige Verbindung des gesamten Schichtenpaketes mit dem Untergrund zu achten.	Điều cần quan tâm trong việc dán gạch nền là phải đạt được lực bám rất chắc chắn giữa toàn bộ các tấm lát với nền bên dưới.
Kalanderfolien haben üblicherweise Stärken von 30 bis 800 pm und Breiten bis ca. 2 500 mm.Zum Kalandieren von Bodenbelägen, die meistetwas dickere Folien erfordern, setzt man spezielle Kalander ein.	Màng cán láng thường cóđộ dày từ 30 đến 800 ựm và bề' rộng lên đến 2500 mm. Để tạo các tấm lát sàn với độ dàylớn hơn, cần phải có máy cán láng đặc biệt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Bremsen brauchen neue Beläge	những cái phanh này cần phải dán bố mới
den Belag der Straße erneuern	làm lại lớp phủ mặt đường.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

floor

mặt đất, sàn, đá nền, tầng, bậc, than quặng nằm ngang, tấm lát, mặt lát, lớp liệu đáy, đà ngang đáy

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Brückung /f =, -en/

1. mặt lát, tấm lát, lóp gỗ lát; [sự] lát đưông; 2. sàn gỗ thoai thoái, giàn giáo nghiêng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Belag /[ba’la:k], der; -[e]s, Beläge/

tấm lát; mặt lát; lớp ốp mặt; lớp áo; lớp trát lên (Auflage, feste Schicht);

những cái phanh này cần phải dán bố mới : die Bremsen brauchen neue Beläge làm lại lớp phủ mặt đường. : den Belag der Straße erneuern

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

apron, laminated covering, revetment, sheathing, sheeting

tấm lát

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

laminated covering

tấm lát