TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

phải gánh chịu hậu quả

phải gánh chịu hậu quả

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phải chịu trách nhiệm

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phải trả giá

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phải đền tội

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

phải gánh chịu hậu quả

Folge

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entgelten

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

das Un wetter hatte schwere Schäden zur Folge

cơn bão đã gây ra những thiệt hại nặng nề.

er hat diesen Fehler schwer entgelten müssen

hắn đã phải trả giá đắt cho sai lầm này.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Folge /[’folgo], die; , -n; 1. kết quả, hậu quả; die Folgen tragen müssen/

phải gánh chịu hậu quả; phải chịu trách nhiệm;

cơn bão đã gây ra những thiệt hại nặng nề. : das Un wetter hatte schwere Schäden zur Folge

entgelten /(st. V.; hat) (geh.)/

phải trả giá; phải gánh chịu hậu quả; phải đền tội (büßen);

hắn đã phải trả giá đắt cho sai lầm này. : er hat diesen Fehler schwer entgelten müssen