Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

người mà
người mà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái mà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật mà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều mà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái này	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
việc này	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

người mà
dessen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
welche	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
welches	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Anthropogene Ökosysteme sind durch den Einfluss des Menschen entstanden und verdanken ihre Stabilität und Produktivität der Steuerung durch den Menschen.	Hệ sinh thái nhân tạo được hình thành bởi tác động của con người và cũng nhờ sự điều tiết của con người mà có được tính ổn định và khả năng sản xuất.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Wie er aber vor das Tor kam, sagten die Leute, er wäre der rechte nicht, er sollte wieder fortgehen.	Tới cổng, lính canh bảo chàng không phải là người mà công chúa mong đợi, xin mời quay ngựa ra về.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Haus, das hoch ist	cái nhà cao;
das Buch, das ich lese	quyển sách (mà) tôi đọc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein ehemaliger Lehrer, dessen ich mich erinnere	một giáo viên cũ, người mà tôi vẫn còn nhớ.
X, Y und z, welch Letztere/Letzte- rer/Letzteres...	X, Y và z, người mà (được gọi) sau cùng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

das

1. (art. nom. n/sg u acc.n/sg) cái; das Brot cái bánh mì; 2. (pron./demons) cái này, việc này; cái ấy, việc ấy, cái đó; was ist das? cải ây là cái gi?, cái gì đó?; das heißt (d.h.) nghĩa là, túc là; - ist es được đây; 3. (Relatiupron.) mà, cái mà, người mà; das Haus, das hoch ist cái nhà cao; das Buch, das ich lese quyển sách (mà) tôi đọc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dessen /[’desan] (biến cách của mạo từ xác định “der, das” ở cách 2 (Gen.) sô' ít)/

người mà; vật mà; cái mà;

một giáo viên cũ, người mà tôi vẫn còn nhớ. : ein ehemaliger Lehrer, dessen ich mich erinnere

welche,welches /(welch) (Relatìvpron.; o. Gen.)/

người mà; vật mà; cái mà; điều mà;

X, Y và z, người mà (được gọi) sau cùng. : X, Y und z, welch Letztere/Letzte- rer/Letzteres...