Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kích thước thực
kích thước thực	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kích thước chính xác	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tỉ lệ tự nhiên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tỉ xích tự nhiên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khuôn nguyên quy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nguyên cỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

kích thước thực
true to dimension	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
true to size	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
full-scale	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
actual size	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

kích thước thực
Fertigmaß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Istmaß (I). Es ist das am fertigen Werkstück durch Messung festgestellte Maß (Bild 1).	Kích thước thực (I) được đo ở phôi gia công đã hoàn tất (Hình 1).
Die angegebenen Zahlenwerte stimmen mit den wirklichen Größen nicht genau überein.	Các trị số được đưa ra không đồng nhất với các kích thước thực sự.
Zwischen den zugelassenen Grenzmaßen muss das Istmaß (I) liegen (Bild 1).	Kích thước thực (I) phải nằm giữa hai kích thước giới hạn cho phép (Hình 1).
Man misst nicht das Istmaß, sondern die Abweichung von einem einge stellten Istwert.	Người ta không đo kích thước thực, mà đo sự chênh lệch với trị số thực đã chỉnh.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ismaße (Werkstückhöhe)	Kích thước thực (chiều cao chi tiết)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fertigmaß /nt/CT_MÁY/

[EN] actual size

[VI] kích thước thực

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

true to dimension

kích thước thực

true to size

kích thước thực, kích thước chính xác

full-scale

tỉ lệ tự nhiên, tỉ xích tự nhiên, khuôn nguyên quy, kích thước thực, nguyên cỡ