Việt
điều khiển mạng
Anh
network control
Bordnetzsteuergerät
Bộ điều khiển mạng điện trên xe
Das folgende Beispiel beschreibt die prinzipielle Arbeitsweise eines Bordnetzsteuergerätes:
Thí dụ sau diễn tả phương thức làm việc chủ yếu của bộ điều khiển mạng điện trên xe.
Mit Ausnahme des Masseanschlusses sind alle Anschlüsse mit dem Bordnetzsteuergerät (J519) verbunden.
Ngoại trừ đầu nối đường dây mass, các đầu nối khác đều được nối với bộ điều khiển mạng điện trên xe (J519).
Das Bordnetzsteuergerät ist mit dem Wischerschalter (im Stromlaufplan nicht erkennbar) verbunden.
Bộ điều khiển mạng điện trên xe được nối với công tắc gạt nước (không được trình bày trong sơ đồ mạch điện).
Die Pumpe für die Scheinwerferreinigungsanlage V11 wird durch das Bordnetzsteuergerät J519 über den Anschluss T10b/2 angesteuert.
Bơm nước rửa đèn chiếu V11 được điều khiển bởi bộ điều khiển mạng điện trên xe J519 qua đầu nối T10b/2.