Từ điển tổng hợp

Việt

độ nhạy
độ nhạy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tính nhạy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tinh nhạy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
độ phản ứng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đặc trưng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tính lưu động	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tính cơ động	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tính linh động	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ cảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ đáp ứng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhạy cảm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dấu hiệu đặc trưng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự tách ra	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự phân biệt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tính nhạy cảm chromatic ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
colour ~ độ nhạy màu level ~ độ nhạy ống thủy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ rõ stereoscopic ~ khả năng nhìn rõ lập thể visual ~ độ nhạy thị giác	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ nhìn rõ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự nhạy cảm climatic ~ sự nhạy cảm khí hậu compass ~ độ nhạy cảm của kim địa bàn magnetic ~ độ nhạy từ photo ~ độ cảm quang	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

độ nhạy
sensitivity	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sensibility	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sensitiveness	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
responsiveness	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
response	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coefficient of sensitiveness	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
delicacy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
voltmeter sensitivity	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
magnetic susceptibility	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
measure of sensitivity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
response	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sensitivity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
measure of sensitivity	Từ điển toán học Anh-Việt
mobility	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
susceptibility	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
discriminatoin	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
acuity	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

độ nhạy
Empfindlichkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ansprechempfindlichkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ansprechvermögen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ansprech verhalten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beim Kaltstauchenkönnen innere Spannungen im Werkstoff entstehen, die zu einer erhöhten Temperaturempfindlichkeit der Verbindung führen kann.	Tán nguội có thể phát sinh ứng suất bên trong vật liệu và làm tăng độ nhạy nhiệt độ của mối kết nối.
Die Lichtdurchlässigkeit TL gibt den Anteil der direkt durchgelassenen sichtbaren Strahlung bezogen auf die Hellempfindlichkeit des menschlichen Auges an.	Độ xuyên ánh sáng T cho biết tỷ lệ bức xạ thấy được lọt vào trong dựa vào độ nhạy sáng của mắt người,
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Grad der Sprödbruchempfindlichkeit:	Độ nhạy cảm gãy giòn:
Z. T. sehr hohe Ansprechempfindlichkeit	Độ nhạy (độ đáp ứng) có phần rất cao
Eventuell ein Kennbuchstabe für den Grad der Sprödbruchempfindlichkeit (A, B, C oder D)	Hoặc cũng có thể là một mẫu tự để nói về độ nhạy cảm đối với tính giòn (A, B, C hoặc D)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

sensitiveness

độ nhạy ; sự nhạy cảm

discriminatoin

dấu hiệu đặc trưng ; độ nhạy ; sự tách ra ; sự phân biệt

sensitivity

độ nhạy; tính nhạy cảm chromatic ~, colour ~ độ nhạy màu level ~ độ nhạy (của) ống thủy

acuity

độ nhạy; độ rõ (cho thị giác) stereoscopic(visual) ~ khả năng nhìn rõ lập thể visual ~ độ nhạy thị giác, độ nhìn rõ

sensibility

độ nhạy; sự nhạy cảm climatic ~ sự nhạy cảm khí hậu compass ~ độ nhạy cảm của kim địa bàn magnetic ~ độ nhạy từ photo ~ độ cảm quang

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Empfindlichkeit /die; -, -en/

(PI selten) tính nhạy; độ nhạy;

Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

Độ nhạy

Độ nhạy

Sensitivity

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Độ nhạy

Xem độ nhạy tương phản, độ nhạy chỉ thị chất lượng ảnh tương đương, độ nhạy máy đo độ xuyên tương đương, độ nhạy của bộ chỉ thị chất lượng ảnh, độ nhạy ảnh bức xạ.

Độ nhạy

Trong trường hợp bộ phát hiện rò rỉ là đáp ứng của bộ phát hiện rò rỉ khí đánh dấu (nghĩa là số vạch của thang chia độ ứng với một đơn vị tốc độ rò rỉ).

Độ nhạy

Mức độ về khả năng của kỹ thuật kiểm tra dùng hạt từ trong việc chỉ rõ sự mất liên tục trên bề mặt hoặc gần bề mặt trong vật liệu sắt từ.

Độ nhạy

Đại lượng tín hiệu siêu âm nhỏ nhất sẽ gây ra một chỉ thị có thể phân biệt được trên vật hiển thị của hệ siêu âm.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ansprechempfindlichkeit /f/KT_GHI, KT_ĐIỆN/

[EN] sensitivity

[VI] độ nhạy

Ansprechvermögen /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] sensitivity

[VI] độ nhạy

Empfindlichkeit /f/ÂM/

[EN] response

[VI] độ nhạy

Empfindlichkeit /f/M_TÍNH, ĐIỆN, KT_ĐIỆN, TH_BỊ, THAN, Đ_KHIỂN, Q_HỌC/

[EN] sensitivity

[VI] độ nhạy

Empfindlichkeit /f/VT&RĐ, DHV_TRỤ, V_THÔNG/

[EN] sensitivity

[VI] độ nhạy (vô tuyến vũ trụ)

Empfindlichkeit /f/V_LÝ/

[EN] sensitivity, susceptibility

[VI] độ nhạy, độ cảm

Ansprechempfindlichkeit /f/Q_HỌC, V_THÔNG/

[EN] responsiveness

[VI] độ đáp ứng, độ nhạy

Ansprech verhalten /nt/KT_GHI, Đ_TỬ/

[EN] response

[VI] độ nhạy, độ đáp ứng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

responsiveness

độ nhạy (của thiết bị)

sensitivity

độ nhạy, tính nhạy

response

độ nhạy, độ phản ứng, đặc trưng

mobility

tính lưu động, tính cơ động, tính linh động, độ nhạy

Từ điển toán học Anh-Việt

measure of sensitivity

độ nhạy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

magnetic susceptibility, measure of sensitivity, response

độ nhạy

" Độ nhạy" có hai ý nghĩa 1-" Độ nhạy gia tốc" hoặc tốc độ động cơ tăng nhanh bao nhiêu khi ấn cần đạp gia tốc. 2-" Độ nhạy của hệ thống lái" hoặc xe đổi hướng nhanh bao nhiêu khi quay tay lái.

sensitivity

độ nhạy (tương đối)

sensitivity /cơ khí & công trình/

độ nhạy (tương đối)

sensitivity /toán & tin/

độ nhạy, tính nhạy

sensitivity /điện lạnh/

độ nhạy, tính nhạy

Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước

Sensitivity

Độ nhạy [K]

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

sensibility

độ nhạy

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

sensibility

độ nhạy

sensitivity

độ nhạy

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

coefficient of sensitiveness

độ nhạy

delicacy

độ nhạy

sensibility

độ nhạy

sensitiveness

độ nhạy

sensitivity

độ nhạy (tương đối)

voltmeter sensitivity

độ nhạy (lồng hồ do vón

sensitivity

độ nhạy; tinh nhạy