Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đáng ngại
tồi tệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng ngại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguy hiểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có nguy cơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
căng thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ráo riết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khẩn trương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nham hiểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lợi hại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dữ tợn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể làm hại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đáng ngại
klaterig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
klatrig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
türkisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gefährlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Beeinträchtigung der Produktqualität durch Fremdkörper oder gelöste Metallionen stellt bei der Herstellunghochreiner Medien ein weiteres Problem dar.	Điều đáng ngại ảnh hưởng đến chất lượng sản phẩm là các dị vật hoặc ion kim loại (từ bồn chứa, đường ống dẫn) thấm nhập vào khiến việc sản xuất các môi chất tinh khiết cao gặp vấn đề.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Kurve ist bei solchem Wetter besonders tückisch	khúc cua này đặc biệt nguy hiểm trong thời tiết như thế này.
das ist ein gefährlicher Verbrecher	đó là một tẽn tội phạm nguy hiểm
eine gefährliche Miene	nét mặt dữ tợn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

klaterig,klatrig /(Adj.) (nordd. veraltend)/

tồi tệ; đáng ngại (schlimm, bedenklich);

türkisch /(Adj.)/

nguy hiểm; có nguy cơ; đáng ngại;

khúc cua này đặc biệt nguy hiểm trong thời tiết như thế này. : die Kurve ist bei solchem Wetter besonders tückisch

an /ge spannt (Adj.; -er, -este)/

căng thẳng; ráo riết; khẩn trương; đáng ngại (kritisch, bedenklich);

gefährlich /[go'fe:rliọ] (Adj.)/

nham hiểm; lợi hại; dữ tợn; đáng ngại; có thể làm hại;

đó là một tẽn tội phạm nguy hiểm : das ist ein gefährlicher Verbrecher nét mặt dữ tợn. : eine gefährliche Miene