Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

versacken
đi vào ngõ cụt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sa lầy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chìm xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lún xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lún vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuống thấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạ thấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sa lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sa ngã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

versacken
versacken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Kahn versackte	con thuyền chìm xuống.
die Räder versackten im Schlamm	các bánh xe lún trong bùn.
die Fundamente versackten	móng nhà hạ thấp xuống

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

versacken /(sw. V.; ist) (ugs.)/

chìm xuống;

der Kahn versackte : con thuyền chìm xuống.

versacken /(sw. V.; ist) (ugs.)/

lún xuống; lún vào;

die Räder versackten im Schlamm : các bánh xe lún trong bùn.

versacken /(sw. V.; ist) (ugs.)/

xuống thấp; hạ thấp (sich senken);

die Fundamente versackten : móng nhà hạ thấp xuống

versacken /(sw. V.; ist) (ugs.)/

(nghĩa bóng) đi vào ngõ cụt; sa lầy; sa ngã;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

versacken /vi (/

1. [bị] đắm; 2. (nghĩa bóng) đi vào ngõ cụt, sa lầy.