Từ điển tổng hợp

Việt

verbessern
cải tiến	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cải thiện	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sửa đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tốt hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở mang	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chữa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cải tạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nâng cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bổ túc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn thiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn bị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn chỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khắc phục sai sót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sửa chữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên tốt hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên hoàn hảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được cải thiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên khá giả hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát tài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sửa lỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verbessern
Improve	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
refine	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
to correct	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

verbessern
Verbessern	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Planen	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)
Ausführen	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)
Überprüfen	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Pháp

verbessern
corriger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amender	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
6. Welche Maßnahmen verbessern die Einbruchhemmung bei Kunststofffenstern?	6.Cần thực hiện biện pháp nào để giúp ngăn ngừa việc đột nhập vào nhà qua các cửa sổ chất dẻo?
Damit lassen sich die Eigenschaften der Einzelwerkstoffe gezielt verbessern.	Qua đó các tính chất của từng vật liệu được cải thiện một cách có chủ đích.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Die Luftqualität verbessern.	Chất lượng không khí được cải thiện.
Diese Maßnahmen verbessern die Energiebilanz des Fahrzeugs.	Các biện pháp này cải thiện việc cân bằng năng lượng của xe.
Folgende Maßnahmen am Motor können die Abgasqualität verbessern:	Những biện pháp sau đây ở động cơ có thể nâng cao chất lượng khí thải:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Qualität eines Produkts verbessern	nâng cao chất lượng sản phẩm.
der Schüler hat sich in Mathematik deutlich verbessert	cậu học sinh đã khá hơn trong môn toán.
er versprach sich, verbesserte sich aber sofort	ông ta nói nhầm, nhưng đã kịp thời sửa lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương