Từ điển tổng hợp

Việt

spruhen
phun	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xịt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mưa lắc rắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mưa phùn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rơi lắc rắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rơi rải rác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rơi lả tả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm văng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm bắn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tung tóe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỏa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bức xạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát xạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phun ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay tứ tung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắn tung tóe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lóng lánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấp lánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
long lanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sáng ngời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sáng chói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỏa sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

Đức

sprühen
Sprühen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
zerstäuben	Từ điển Polymer Anh-Đức

spruhen
spruhen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wasser auf die Blätter sprühen	xịt nước lèn lá cây.
es sprüht nur ein bisschen	trời chỉ mưa lắc rắc.
Regen sprühte gegen die Scheibe	mưa rơi lắc rắc đập vào kính cửa.
seine Augen sprühten vor Freude	(nghĩa bóng) đôi mắt anh ta lấp lánh niềm vui.