Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hinreichend
dầy dủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dủ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầy đủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vừa đủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

hinreichend
hinreichend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Gleichung von Freundlich ist nur für kleine Partialdrücke pA hinreichend genau.	Phương trình Freundlich đủ đúng cho áp suất thành phần pA có trị số bé.
SHEWART-QRK (Prozessregelkarte) mit Warn- und Eingriffsgrenzen zur Prozessregelung bei fähigen, hinreichend beherrschten Prozessen	Bảng điều chỉnh quá trình (Bảng ĐCCL theo SHEWART) với trị số giới hạn can thiệp và trị số giới hạn cảnh báo để điều chỉnh các quá trình có tính khả thi và vừa đủ kiểm soát được.
Dabei ist es auch als fortlaufend anzusehen, wenn sich der Vorgang aus hinreichend häufigen Wiederholungen gleichartiger Einzelvorgänge zusammensetzt (z.B. bei Abtastern und Zweipunktgliedern).	Ở đây phải nhận thấy rằng, quá trình được kết hợp với nhiều quá trình riêng lẻ cùng loại được lặp lại thường xuyên và đầy đủ (t.d. ở thiết bị dò với cơ cấu điều chỉnh hai điểm).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sobald sich eine Massewulst ausbildet, ist der Kunststoff hinreichend plastifiziert.	Đến khi vật liệutại mối hàn nổi phồng lên nghĩa là vật liệu đãđược dẻo hóa đủ.
Hinreichend genaue und wirtschaftliche Prüfergebnisse bringt dieses Verfahren, wo keine festgelegten Messwerte lt. Zeichnungsvorgaben benötigt werden (Bild 3).	Các phương phápnày mang lại kết quả kiểm tra đủ chính xác vàcó tính kinh tế trong trưởng hợp các trị số đo không được quy định trong bản vẽ (Hình 3).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hinreichend /(Adj.)/

đầy đủ; vừa đủ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hinreichend /a/

dầy dủ, dủ.