Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

eingetragen
xem eingeschrieben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đã được ghi nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã vào sổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

eingetragen
eingetragen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die über dem Kolbenweg auftretenden Dämpfungskräfte werden gemessen und in ein Diagramm eingetragen.	Lực giảm chấn theo khoảng chạy của piston được đo và ghi vào biểu đồ.
v Konfigurationsfehler im Gateway, ein nicht eingebauter Knoten ist in der Konfiguration eingetragen	Lỗi cấu hình của gateway, một nút mạng không hiện hữu nhưng lại được ghi trong cấu hình
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Maßlinien werden bei Längenmaßen parallel zur bemaßenden Länge eingetragen (Bild 1).	Đường kích thước đo chiều dài được vẽ song song với chiều dài đo (Hình 1).
Maßhilfslinien werden bei Längenmaßen rechtwinklig zur zugehörigen Messstrecke eingetragen (Bild 4 u.a.).	Đường gióng cho các kích thước dài được vẽ thẳng góc với đoạn kích thước dài liên quan (Hình 4).
In der linken unteren Ecke können die Signalkennzeichen für „analog” oder „digital” eingetragen werden.	Ở góc dưới bên phải có thể ghi ký hiệu nhận dạng tín hiệu “analog” hay “digital”

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

eingetragen /(Adj.)/

đã được ghi nhận; đã vào sổ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

eingetragen /a/

xem eingeschrieben 2.