Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

về nước
về nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
về quê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
về nước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quay về nhà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
về quê hương xứ sở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

về nước
heimbegeben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
heim	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
heimkehren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Und danach setzten sie sich auf ein Schiff und fuhren übers Meer.	Sau đó ba anh em lên thuyền vượt biển về nước.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Stellen Sie die Anforderungen an Trinkwasser zusammen.	Thiết lập các yêu cầu về nước uống.
Tabelle 2: Grenzwerte gemäß Trinkwasserverordnung 2011 in Deutschland (Beispiele)	Bảng 2: Trị số giới hạn theo Quy định về nước uống 2011 ở Đức (thí dụ)
Durch die hohe Industriedichte und die intensive landwirtschaftliche Produktion hat sich die Grundwasserqualität in den letzten Jahrzehnten stellenweise so verschlechtert, dass die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung nicht mehr ohne Trinkwasseraufbereitung eingehalten werden können.	Do mật độ công nghiệp cao và phương thức sản xuất thâm canh trong nông nghiệp nên vào các thập kỷ sau này, chất lượng nước nguồn ở nhiều nơi trở nên xấu đến nỗi các trị số giới hạn của Quy định về nước uống không thể được tuân theo nữa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

heim /[haim] (Adv.)/

về nhà; về nước; về quê;

heimbegeben /sich (st. V.; hat)/

về nhà; về quê; về nước;

heimkehren /(sw. V.; ist)/

quay về nhà; về nhà; về nước; về quê hương xứ sở [aus + Dat : từ ];

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

heimbegeben /(tách dược)/

về nhà, về quê, về nước; heim