Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vẩn vơ
vẩn vơ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
la cà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
láng cháng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lang thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phất phơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
léng phéng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cùn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhụt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khống sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không suy nghĩ chín chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bâng quơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lãnh đạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thò ơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dủng dưng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạnh nhạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cụt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

vẩn vơ
unbestimmt unklar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
undeutlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unnütz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zwecklos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
inhatlos .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
umherirren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
stumpf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
éine stumpf e Náse	mũi héch; ~
ein stumpf er Winkel góc	tù; ♦
die Zähne stumpf machen, - e Zähne bekommen	1) làm ghê răng; 2) (nghĩa bóng) làm chán ngáy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umherirren /vi (s)/

đi] la cà, láng cháng, lang thang, phất phơ, vẩn vơ, léng phéng; -

stumpf /a/

1. cùn, nhụt, khống sắc; éine stumpf e Náse mũi héch; stumpf e Séide tơ mò, tơ không bóng; stumpf machen làm cùn; stumpf werden bị cùn; 2. không suy nghĩ chín chắn, vẩn vơ, bâng quơ, lãnh đạm, thò ơ, dủng dưng, vô tình, lạnh nhạt; 3. (toán) cụt (về hình nón, hình chóp); ein stumpf er Winkel góc tù; ♦ die Zähne stumpf machen, - e Zähne bekommen 1) làm ghê răng; 2) (nghĩa bóng) làm chán ngáy.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

vẩn vơ

1) unbestimmt (adv) unklar (a), undeutlich (a);

2) unnütz (a), zwecklos (a), inhatlos (a).