Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trông theo
nhìn theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trông theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuổi theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy nã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy tầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy tróc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầm nã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tróc nã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lùng bắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
theo đuổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
theo dõi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

trông theo
nachschauen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
naehsehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verfolgen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n mít den Áugen verfolgen	đưa mắt dõi theo [trông theo, nhìn theo] ai;
die Ereignisse verfolgen	theo dõi các sự kiện.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. traurig nachsehen	buồn rầu trông theo ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verfolgen /vt/

1. đuổi theo, truy, truy nã, truy tầm, truy tróc, tầm nã, tróc nã, lùng bắt; 2. theo đuổi (mục tiêu); eine Absicht verfolgen có ý định, có ý đồ; 3. đi theo, theo; 4. theo dõi, nhìn theo, trông theo; j-n mít den Áugen verfolgen đưa mắt dõi theo [trông theo, nhìn theo] ai; die Ereignisse verfolgen theo dõi các sự kiện.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nachschauen /(sw. V.; hat) (bes. südd., österr., Schweiz.)/

nhìn theo; trông theo;

naehsehen /(st. V.; hat)/

nhìn theo; trông theo (ai);

buồn rầu trông theo ai. : jmdm. traurig nachsehen