Việt
sự tương thích
Anh
compatibility
Die ökologischen Eigenschaften beschäftigen sich mit der Umweltverträglichkeit der Werkstoffe.
Đặc tính sinh thái liên quan đến sự tương thích của vật liệu với môi trường.
19.2.16 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
19.2.16 Sự tương thích điện từ (EMC – electromagnetic compatibility)
Geeignete Maßnahmen zum Erreichen einer guten EMV sind der Einbau von:
Những biện pháp thích hợp để đạt được sự tương thích điện từ tốt là gắn vào xe:
Sie bezeichnet die Fähigkeit einer elektrischen oder elektronischen Einrichtung in ihrer elektromagnetischen Umgebung bestimmungsgemäß zu funktionieren (Störfestigkeit) und gleichzeitig dabei andere Einrichtungen nicht störend zu beeinflussen (Störaussendung, Bild 4).
Sự tương thích điện từ cho biết khả năng của một hệ thống điện hay điện tử có thể đảm bảo chức năng hoạt động trong môi trường điện từ (tính kháng nhiễu) như được thiết kế và đồng thời không được gây nhiễu ảnh hưởng tới các hệ thống khác (tính phát nhiễu, Hình 4).