Việt
sự dẫn nhiệt
sự truyền nhiệt
truyền nhiệt
Sự mang nhiệt
Anh
heat conduction
thermal conduction
conduction
heat conducting
thermal conductance
thermal conductivity
heat transmissibility
Đức
Wärmeleitung
Wärmefortleitung
Leitung
Wärme leitfähigkeit
Wärmedurchlass.
Grundgleichungen für die Wärmeleitung bei stationärem Zustand
Phương trình căn bản cho sự dẫn nhiệt ở trạng thái ổn định (bền)
Torpedo zur besseren Wärmeleitung
Lõi hình thủy lôi dùng để cải thiện sự dẫn nhiệt
Diese Wärmemitführung wird durch die Wärmedurchgangszahl angegeben und entspricht der Wärmeleitung für feste Stoffe.
Đối lưu nhiệt được biểu thị bởi hệ số truyền nhiệt và tương đương sự dẫn nhiệt của chất rắn.
Da Glas gut leitet, müssen Lufträume und Kunststoffprofile die Wärmeleitung von innen nach außen unterbrechen.
Vì kính dẫn nhiệt tốt nên các khoang không khí và các profin phải làm gián đoạn sự dẫn nhiệt từ bên trong ra bên ngoài.
Diese Wärmeleitung ist ein werkstoffabhängiger Wert, der die Wärme angibt, die in einer Sekunde durch 1 m2 einer ein Meter dicken Wand bei einem Temperaturunterschied von 1 K bzw. 1 °C hindurchgeleitet wird.
Sự dẫn nhiệt là một trị số phụ thuộc vào vật liệu và cho biết nhiệt được dẫn trong một giây ở diện tích 1 m2 đi qua một vách dày 1 mét với nhiệt độ chênh lệch là 1 K hoặc 1 °C.
[VI] Sự dẫn nhiệt, truyền nhiệt
[EN] thermal conductivity
[VI] Sự mang nhiệt, sự dẫn nhiệt
[EN] heat transmissibility
conduction, heat conducting, heat conduction, thermal conductance, thermal conduction
sự truyền nhiệt, sự dẫn nhiệt
Wärmefortleitung /f/KT_LẠNH/
[EN] thermal conduction
[VI] sự dẫn nhiệt
Wärmeleitung /f/KT_LẠNH/
Leitung /f/KT_LẠNH/
[EN] conduction
sự dẫn nhiệt /n/THERMAL-PHYSICS/
[VI] Sự dẫn nhiệt
[EN] heat conduction