Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rò điện
rò điện	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

rò điện
leaky	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
leaky	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
In elektrischen Anlagen können Körperschluss, Kurzschluss, Leiterschluss und Erd schluss auftreten.	Trong một hệ thống điện có thể xảy ra: rò điện ra vỏ, ngắn mạch, ngắn mạch ở đường dây truyền tải điện, dây điện chạm đất.
Schutzmaßnahmen gegen indirektes Berühren verhindern, dass an Geräteteilen unzulässig große Fehlerspannungen auftreten können.	Các biện pháp bảo vệ chống chạm điện gián tiếp ngăn chặn để ở những bộ phận của thiết bị điện không được phép phát sinh những điện áp rò điện lớn do hư hỏng.
Im Fehlerfall fließt ein Teilstrom (Fehlerstrom IF) über den Schutzleiter PE, d.h. die Ströme im Summenstromwandler (IL, IN) sind ungleich groß.	Khi xảy ra sự cố rò điện, dòng điện rò IF đi qua dây bảo vệ PE, có nghĩa là dòng điện đi ra IN nhỏ hơn dòng điện đi vào IL, các dòng điện bên trong bộ biến đổi tổng trị số dòng (IL, IN) không bằng nhau.
Im Fehlerfall führt der Körperschluss zu einem Kurz schluss, der die ÜberstromSchutzeinrichtungen (z.B. Sicherungen, Leitungsschutzschalter) in der vorgegebenen Zeit ansprechen lässt und das Gerät vom Netz trennt (Bild 1).	Khi có sự cố, lỗi rò điện ra vỏ sẽ gây ra sự ngắn mạch. Thiết bị bảo vệ chống quá dòng (thí dụ cầu chì, công tắc bảo vệ đường dây) sẽ phản ứng trong khoảng thời gian định trước và cách ly thiết bị điện khỏi lưới điện (Hình 1).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

leaky

rò điện

leaky /điện lạnh/

rò điện