Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhón
nhón	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấy trộm một món đồ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trộm cắp vặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoáy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chôm chĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm cách lấy một cách nhẹ nhàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

nhón
sich auf die Zehenspitzen stellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abstauben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bemausen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
angeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Uhr abstauben	lấy trộm một chiếc đồng hồ. 3, (bes. Fußball) tận dụng sơ hỗ của đô'i phương để ghi bàn, ghi bàn một cách dễ dàng.
er angelte mit beiden Füßen nach den Hausschuhen	nó dùng hai bàn chân kẹp đôi dép mang trong nhà.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abstauben /(sw. V.; hat)/

(từ lóng) nhón; lấy trộm một món đồ;

lấy trộm một chiếc đồng hồ. 3, (bes. Fußball) tận dụng sơ hỗ của đô' i phương để ghi bàn, ghi bàn một cách dễ dàng. : eine Uhr abstauben

bemausen /(sw. V.; hat) (ugs. scherzh.)/

trộm cắp vặt; xoáy; chôm chĩa; nhón (stehlen);

angeln /(sw. V.; hat)/

(ugs ) gắp; nắm; nhón; tìm cách lấy một cách nhẹ nhàng;

nó dùng hai bàn chân kẹp đôi dép mang trong nhà. : er angelte mit beiden Füßen nach den Hausschuhen

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhón

sich auf die Zehenspitzen stellen nhón chân X. nhón