Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không khí lạnh
không khí lạnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gió lạnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không khí mát mẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

không khí lạnh
air coolant	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cooling air	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

không khí lạnh
Kühlluft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kühle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zur Kühlung des Granulats wird entwederKaltluft eingeblasen oder ein Wasserring erzeugt.	Để làm nguội hạt nhựa, có thể thổi không khí lạnh vào buồngchứa hoặc đặt một vòng ống nước làm nguội.
Ein gerichteter kühlender Luftstrom sowie scharfe Werkzeuge mit angepassten Schneiden.	Một luồng không khí lạnh được hướng thẳng vào chi tiết và dụng cụ cắt phải sắc bén với lưỡi cắt phù hợp.
Fenster müssen Licht und Luft in das Gebäude lassen, vor Kälte, Hitze und Lärm schützen und das Gebäude gegen Regen und Wind abdichten.	Cửa sổ là nơi đón nhận ánh sáng và không khí vào nhà, ngăn chặn không khí lạnh, nóng, tiếng ồn và che mưa gió.
Das ESG wird nach dem Zuschneiden auf ca.600 °C erhitzt und anschließend mit kalter Luftabgeblasen.	Sau khi cắt thành tấm, kính an toàn một lớpđược nung nóng ở khoảng 600 ºC, tiếp theo được thổi nguội bằng không khí lạnh.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v … sich nirgends Kaltluft festsetzt.	Không có khu vực nào bị tích tụ không khí lạnh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kühle /['ky:lo], die; -/

không khí mát mẻ; không khí lạnh (Frische);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kühlluft /f/KT_LẠNH/

[EN] air coolant, cooling air

[VI] không khí lạnh, gió lạnh