Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không ai trông nom
không ai trông nom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không ai săn sóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không ai nuôi nấng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị bỏ mặc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị bỏ rơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ hoang.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không ai ngó tói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẻo lánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xa xôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quê mùa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thâm sơn cùng cốc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không ai trông nom
unbeaufsichtigt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verwahrlost	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
weltvergessen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unbeaufsichtigt /(unbeaufsichtigt) I a/

(unbeaufsichtigt) không ai trông nom, không ai săn sóc, không ai nuôi nấng; lưu lạc; II adv [một cách] lưu lạc, bỏ mặc.

verwahrlost /a/

1. bị bỏ mặc, bị bỏ rơi, hoang; 2. không ai trông nom, bỏ hoang.

weltvergessen /a/

bị bỏ rơi, không ai ngó tói, không ai trông nom, hẻo lánh, xa xôi, quê mùa, thâm sơn cùng cốc.