Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kéo thêm
thu bớt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kéo thêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nâng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kích lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

kéo thêm
hoist	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jack up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lift tời	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
heave in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

kéo thêm
heben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die maximal zulässige Gesamtlänge für Gliederzüge beträgt 18,75 m, für Sattelzüge 16,50 m.	Chiều dài tổng cộng cho phép tối đa cho ô tô tải kéo thêm rơ moóc là 18,75 m, cho ô tô tải với rơ moóc kiểu yên ngựa là 16,50 m.
Gemäß § 35 StVZO muss die Motorleistung von Omnibussen, Lkw, Sattel- und Gliederzügen mehr als 4,4 kW (6,0 PS) pro Tonne der zulässigen Gesamtmasse betragen.	Theo điều § 35 StVZO, công suất động cơ của ô tô khách, ô tô tải, ô tô tải với rơ moóc kiểu yên ngựa và ô tô tải kéo thêm rơ moóc phải lớn hơn 4,4 kW (6 mã lực) cho mỗi tấn khối lượng tổng cộng cho phép.
Lastzü- ge und Sattelkraftfahrzeuge kommen damit bei 40 t Gesamtgewicht auf mittlere Kraftstoff-Streckenverbräuche von etwa 25 l/100km…40 l/100km bei Laufleistungen von weit über 1.000.000 km ohne größere Instandsetzung.	Nhờ đó ô tô tải kéo thêm rơ moóc và ô tô tải với rơ moóc kiểu yên ngựa có trọng tải toàn bộ 40 tấn đạt mức tiêu thụ nhiên liệu trung bình từ 25 lít/100 km đến 40 lít/100 km với công suất sử dụng lên đến hơn 1.000.000 km, mà không cần tu sửa lớn.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

heben /vt/CT_MÁY, VT_THUỶ/

[EN] hoist, jack up, lift tời, heave in

[VI] thu bớt, kéo thêm (dây tời), nâng, kích lên,