Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

diễn giải
diễn giải	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giải thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diễn giảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diễn giảng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyết minh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

diễn giải
interpretation	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
annotate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
annotation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
comment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
remark	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

diễn giải
erklären	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
klarmachen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erläutern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
auslegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
interpretativ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Interpretation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
interpretieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Von den vielen verschiedenen Vektorsystemen soll das beispielhaft an l-Phagen (Lambda-Phagen) erläutert werden.	Trong nhiều hệ thống vector khác nhau, chúng ta lấy thí dụ vector thể thực khuẩn λ (λ phage) để diễn giải.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die folgenden Ausführungen orientieren sich an den berufsgenossenschaftlichen Regeln für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit.	Các diễn giải sau đây dựa trên các quy định của công đoàn về an toàn và sức khỏe trong lao động.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Des weiteren werden die Strategie des Unternehmens im Hinblick auf das Qualitätsmanagement sowie die Organisationsstruktur erläutert.	Ngoài ra, chiến lược của doanh nghiệp về quản lý chất lượng và cơ cấu tổ chức cũng được diễn giải.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Beide Interpretationen sind zulässig.	Hai cách diễn giải đều được cả.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Either interpretation is valid.	Hai cách diễn giải đều được cả.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

interpretieren /(sw. V.; hat) (bildungsspr.)/

diễn giải; giải thích; diễn giảng (erklären, erläutern, deuten);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

interpretativ /a/

dể] diễn giải, giải thích, diễn giảng.

Interpretation /f =, -en/

sự] diễn giải, giải thích, diễn giảng, thuyết minh.

Từ điển tiếng việt

diễn giải

- đg. Diễn đạt và giải thích. Diễn giải vấn đề một cách minh bạch.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

annotate, annotation, comment, remark

diễn giải

Lời ghi chú hoặc bình luận mà bạn có thể chèn vào tài liệu, như một báo cáo kinh doanh hoặc một phiếu phân tích chẳng hạn. Trong một số trình ứng dụng, bạn có thể chèn ghi chú dưới dạng một biểu tượng, để khi người đọc tài liệu click chuột vào đó, thì một cửa sổ riêng sẽ mở ra, trong có chứa ghi chú. Những người sử dụng loại máy tính có trang bị âm thanh số và microphone còn có thể ghi chú bằng lời nói vào các tài liệu của họ.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

diễn giải

erklären vt, klarmachen vt, erläutern vt, auslegen vt

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

interpretation

diễn giải