Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chắc chắn xảy ra
không tránh khỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tất nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chắc chắn xảy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể thoát khỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

chắc chắn xảy ra
unabwendbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unweigerlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Für einen sicheren Kaltstart müssen bei 40 °C ... 50 °C mindestens 10 % des Kraftstoffs verdampft sein.	Để khởi động nguội chắc chắn xảy ra thì tối thiểu 10% nhiên liệu phải bốc hơi ở nhiệt độ từ 40 đến 50 độ C.
Um beispielsweise eine zuverlässige Entzündung und vollständige Verbrennung zu erreichen, wird eine kleine Menge Kraftstoff eingespritzt und gezündet. In diese brennende Kraftstoffwolke wird die Hauptmenge eingespritzt, die durch das brennende Gemisch entzündet wird und vollständig verbrennt.	Thí dụ: để quá trình cháy chắc chắn xảy ra và cháy hết hoàn toàn thì một lượng nhỏ nhiên liệu được phun và được đánh lửa; sau đó, lượng nhiên liệu chính sẽ được phun vào nhiên liệu đang cháy này, bốc cháy theo và cháy hoàn toàn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unabwendbar /(Adj.)/

không tránh khỏi; tất nhiên; chắc chắn xảy ra;

unweigerlich /[un'vaigarhx] (Adj.)/

không tránh khỏi; không thể thoát khỏi; tất nhiên; chắc chắn xảy ra;