Từ điển tổng hợp

Việt

chất khử trùng
Chất khử trùng	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
chất tẩy uế	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

Anh

chất khử trùng
Disinfectant	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
antiseptics	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
antirust substance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
antiseptic agent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
preservative substance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

chất khử trùng
Desinfektionsmittel	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Beschreiben Sie die Durchführung einer hygienischen Händedesinfektion mit einem Desinfektionsmittel.	Mô tả việc thực hiện khử trùng bàn tay bằng chất khử trùng.
Bei der Anwendung dieser Desinfektionsmittel sind folgende Auswahlkriterien von besonderer Bedeutung:	Khi áp dụng các chất khử trùng này cần lưu ý đặc biệt các điểm sau đây:
Inaktivierung durch Überführung in den Erntebehälter (60 m3), in dem vorgelegtes m-Kresol als Desinfektionsmittel die gentechnisch veränderten Bakterien abtötet.	Bất hoạt do chuyển đổi trong bình thu hoạch (60 m3), trong đó có m-cresol là chất khử trùng, để tiêu diệt các vi khuẩn chuyển gen.
Aber durch die Bildung und Ausscheidung von Ethanol werden die konkurrierenden Bakterien im Wachstum gehemmt, da sie Alkohol wesentlich schlechter vertragen als die alkoholtoleranteren Hefen (Ethanol ist ein wirksames Desinfektionsmittel (Seite 113)).	Nhưng nhờ sản xuất và thải ra ethanol, men đã làm giảm mạnh sự cạnh tranh của vi khuẩn, vì vi khuẩn không chịu đựng được rượu ethanol như men bánh (ethanol là chất khử trùng quan trọng, trang 113).
Dann das Desinfektionsmittel sorgfältig mindestens 30 Sekunden in die Hände einreiben, dabei alle Handbereiche erfassen, insbesondere die Fingerkuppen und Daumen, da sie die höchste Keimdichte aufweisen (Bild 1).	Sau đó cẩn thận xoa tay với các chất khử trùng ít nhất 30 giây, và các nơi trong bàn tay đều chạm nhau, đặc biệt là các đầu ngón tay và ngón tay cái, vì mật độ mầm bệnh xuất hiện ở đây cao nhất (Hình 1).

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

disinfectant

chất khử trùng, chất tẩy uế

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

antirust substance, antiseptic agent, preservative substance

chất khử trùng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Desinfektionsmittel /nt/KTA_TOÀN/

[EN] disinfectant

[VI] chất khử trùng

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

disinfectant

chất khử trùng

Một chất tiêu diệt các tác nhân gây bệnh. Có thể là chất lựa chọn không dùng để khử trùng môi trường hay tẩy rửa bề mặt của các đồ vật.

antiseptics

chất khử trùng

Xem Chất khử trùng (Disinfectant).

Từ điển môi trường Anh-Việt

Disinfectant

Chất khử trùng

A chemical or physical process that kills pathogenic organisms in water, air, or on surfaces. Chlorine is often used to disinfect sewage treatment effluent, water supplies, wells, and swimming pools.

Quá trình hóa lý nhằm tiêu diệt những sinh vật gây bệnh trong môi trường nước, không khí hay trên bề mặt. Clo thường được dùng để tẩy trùng dòng nước cống cần xử lý, nguồn nước dùng, giếng nước và hồ bơi.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Disinfectant

[DE] Desinfektionsmittel

[VI] Chất khử trùng

[EN] A chemical or physical process that kills pathogenic organisms in water, air, or on surfaces. Chlorine is often used to disinfect sewage treatment effluent, water supplies, wells, and swimming pools.

[VI] Quá trình hóa lý nhằm tiêu diệt những sinh vật gây bệnh trong môi trường nước, không khí hay trên bề mặt. Clo thường được dùng để tẩy trùng dòng nước cống cần xử lý, nguồn nước dùng, giếng nước và hồ bơi.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Desinfektionsmittel

[EN] Disinfectant

[VI] Chất khử trùng