Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chảy trên
chảy trên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lăn trên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

chảy trên
Überfließen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Der Rest fließt oberflächig ab oder versickert im Grundwasser (Seite 256).	Phần còn lại chảy trên mặt đất hay thấm xuống nguồn nước ngầm (trang 256).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wasser auf der Oberfläche bildet keine Tropfen mehr, sondern verläuft flächig.	Nước không tạo thành giọt mà chảy trên toàn bề mặt.
Das hinzugefügte Lot schmilzt auf der Lotfläche. Es soll sie dabei flächig benetzen (Bild 1).	Vảy hàn được cho vào sẽ nóng chảy trên bề mặt hàn vảy và cần thấm ướt bề mặt này (Hình 1).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Geringe Randgängigkeit	Ít tạo dòng chảy trên thành
Keine Randgängigkeit (größere Kolonnendurchmesser erreichbar)	Không tạo dòng chảy trên thành (có thể thiết kế đường kính tháp lớn hơn)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tränen Überflossen ihr Gesicht	nước mắt chảy dài trên mặt nàng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Überfließen /(st V.; hat) (selten)/

(chất lỏng) chảy trên; lăn trên;

nước mắt chảy dài trên mặt nàng. : Tränen Überflossen ihr Gesicht