Việt
chày vuốt
chày thúc
chày vuốt sâu
Anh
cupping punch
drawing punch
deep-drawing punch
Đức
Ziehstempel
Der Ziehstempel wird nun nach unten gedrückt und zieht die Ronde über die Ziehkante in die Öffnung der Ziehmatrize.
Sau đó chày vuốt được nén xuống dưới và kéo tấm phôi qua khỏi cạnh vuốt vào trong miệng khuôn vuốt.
Chày vuốt
:: Durch den Ziehstempel bewirkt die Ziehkraft Fz im Werkstück Zug- und Druckspannungen, die für die Umformung charakteristisch sind.
:: Thông qua chày vuốt, lực kéo Fz tạo ra ứng suất kéo-nén trong chi tiết, ứng suất này đặc trưng cho sự biến dạng.
Ziehstempel /m/CT_MÁY/
[EN] drawing punch
[VI] chày vuốt, chày thúc
Ziehstempel /m/CNSX/
[EN] deep-drawing punch, drawing punch
[VI] chày vuốt, chày vuốt sâu
chày vuốt, chày thúc
chày vuốt, chày vuốt sâu