Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

có màu xanh lá cây
có màu xanh lá cây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

có màu xanh lá cây
grün	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Räder langsam eine Umdrehung drehen, bis entsprechendes Rad grün unterlegt ist.	Quay chậm các bánh xe một vòng cho đến khi bánh xe tương ứng được hiển thị trên màn hình có màu xanh lá cây.
Bei Anlegen einer Spannung leuchten diese Dio den, je nach Diodenwerkstoff, in den Farben grün, gelb, orange, rot und blau.	Khi có điện áp, các điôt này phát ra ánh sáng có màu xanh lá cây, vàng, cam, đỏ và xanh dương tùy theo vật liệu cấu tạo điôt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dieses Jahr hatten wir grüne Weihnachten	năm nay chúng ta có một mùa Giáng sinh không tuyết
ihre Augen sind grün	đôi mắt nàng màu xanh
die Bäume werden wieder grün	những cái cây đang ra lá trở lại-, jmdn. grün und blau/ grün und gelb schlagen (ugs.): đập ai một trận nhừ tử
sich grün und blau/ grün und gelb ärgern (ugs.)	giận điên người
jmdm. wird es grün und blau/ grün und gelb vor den Augen (ugs.) (người nào) cảm thấy khó ở, bị choáng váng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

grün /[gry:n] (Adj.)/

có màu xanh lá cây;

năm nay chúng ta có một mùa Giáng sinh không tuyết : dieses Jahr hatten wir grüne Weihnachten đôi mắt nàng màu xanh : ihre Augen sind grün những cái cây đang ra lá trở lại-, jmdn. grün und blau/ grün und gelb schlagen (ugs.): đập ai một trận nhừ tử : die Bäume werden wieder grün giận điên người : sich grün und blau/ grün und gelb ärgern (ugs.) : jmdm. wird es grün und blau/ grün und gelb vor den Augen (ugs.) (người nào) cảm thấy khó ở, bị choáng váng.