Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

có màu đỏ
có màu đỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có màu như hồng ngọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỏ tươi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỏ thắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

có màu đỏ
mennigrot	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rubinfarben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rubinfarbig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rostbratwurst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rot	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Für Acetylen werden rote und für Sauerstoff blaue Schläuche benutzt.	Ống cao su dùng cho khí acetylen có màu đỏ và cho oxy có màu xanh dương.
Hindernisse werden als Balken dargestellt, die sich rot verfärben, wenn ein kritischer Abstand unterschritten wird.	Chướng ngại vật được diễn tả thành từng cột, có màu đỏ khi một khoảng cách tối thiểu bị vượt quá.
Stickoxide können je nach Verbindung farb- und geruchlos sein oder rötlichbraun mit stechend riechendem Charakter.	Tùy theo sự liên kết, nitơ oxide có thể không màu sắc và không mùi hoặc có màu đỏ nâu với mùi cay gắt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Rote Armee	hồng quân
der Rote Platz	Quảng trường Đỏ
das Rote Kreuz	Hội Chữ thập đỏ
rote Farbe	mầu đỏ
rote Tinte	mực đồ
eine rote Fahne	một lá cờ đỏ
rote Rosen	hoa hồng đỏ
roter Wein	rượu vang đỏ
ein rotes Ass	một con át cơ (hay át rô)
rot wie Blut	đỏ như máu
rot geweinte Augen	đôi mắt đỏ vì khóc
(Spr.) heute rot, morgen tot	nay sống mai chết (cái chết thường đến bất ngờ)
rot werden, sein	đỏ mặt (vì ngượng, xấu hổ).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mennigrot /(Adj.)/

có màu đỏ;

rubinfarben,rubinfarbig /(Adj.)/

có màu đỏ; có màu như hồng ngọc;

Rostbratwurst,rot /[ro:t] (Adj.; röter, seltener: -er, röteste, seltener: -este)/

có màu đỏ; đỏ; đỏ tươi; đỏ thắm;

hồng quân : die Rote Armee Quảng trường Đỏ : der Rote Platz Hội Chữ thập đỏ : das Rote Kreuz mầu đỏ : rote Farbe mực đồ : rote Tinte một lá cờ đỏ : eine rote Fahne hoa hồng đỏ : rote Rosen rượu vang đỏ : roter Wein một con át cơ (hay át rô) : ein rotes Ass đỏ như máu : rot wie Blut đôi mắt đỏ vì khóc : rot geweinte Augen nay sống mai chết (cái chết thường đến bất ngờ) : (Spr.) heute rot, morgen tot đỏ mặt (vì ngượng, xấu hổ). : rot werden, sein