Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bộ xương
bộ xương	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bộ khung	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển toán học Anh-Việt
cót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xương cót.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sưòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sưôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ cốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ sưòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xương sườn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khung xương	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sườn khung	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

bộ xương
skeleton	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
skeleton	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bộ xương
Skelett	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gerippe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Knochengerüst	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Knochenbau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Knochengerust	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Skelet	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gebein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Totengerippe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Knochengeriist	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Der auf diese Weise entstehende innere Spannungszustand der Zelle (Turgor) wirkt wie ein äußeres Skelett und ist für die Stabilität der einzelnen Zelle und damit der ganzen Pflanze verantwortlich.	Một sức ép sinh ra bằng cách này từ bên trong tế bào (turgor, lực trương nước) có tác dụng như một bộ xương bên ngoài và chịu trách nhiệm cho sự ổn định của tế bào, và qua đó cho toàn thể cây.
Sie umgibt die Bakterienzelle wie ein Stützskelett und schützt sie wirksam gegen mechanische Belastungen von außen und den hohen osmotischen Druck von innen, der je nach Bakterienart mehr als 20 bar betragen kann.	Vách tế bào (hay thành tế bào) bao bọc tế bào như một bộ xương chống đỡ, bảo vệ hiệu quả chống lại sức ép cơ học bên ngoài cũng như áp lực thấm lọc (osmotic pressure) bên trong, tùy theo loài có thể lên hơn 20 bar.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sieht aus wie ein wandelndes Gerippe nó	trông gióng như bộ xương đang đi, nó gióng như một xác chết đang đi; 2. bộ khung, sưòn, cót, giá, sưôn;
das Gerippe eines Aufsatzes	dàn bài sáng tác chi tiết.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

skeleton

xương sườn, khung xương, bộ xương, sườn khung

Từ điển toán học Anh-Việt

skeleton

bộ khung; bộ xương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Totengerippe /n -s, =/

bộ xương, cót; -

Knochengeriist /n -(e)s, -e (giải phẫu)/

bộ xương, xương cót.

Gerippe /n -s, =/

1. bộ xương, cốt; er sieht aus wie ein wandelndes Gerippe nó trông gióng như bộ xương đang đi, nó gióng như một xác chết đang đi; 2. bộ khung, sưòn, cót, giá, sưôn; das Gerippe eines Aufsatzes dàn bài sáng tác chi tiết.

Skelett /n -(e)s,/

1. bộ xương, cốt; 2. khung, cốt, bộ khung, bộ cốt, bộ sưòn; 3. (nghĩa bóng) [cái} sưôn, đề cương, dàn bài.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Knochenbau /der (o. Pl.)/

bộ xương;

Knochengerust /das/

bộ xương (Skelett);

Skelet /das; - [e]s, -e/

bộ xương (Knochengerüst);

Gebein /das; -[e]s, -e/

(veraltet) bộ xương;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

skeleton

bộ xương

skeleton /toán & tin/

bộ khung, bộ xương

skeleton

bộ khung, bộ xương

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bộ xương

Knochengerüst n, Skelett n, Gerippe n.