Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị nghẽn
bị nghẽn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị tắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị nghẹt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không lưu thông được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bị nghẽn
blocked	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clogged	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bị nghẽn
verstopfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Verstopfte Kühler müssen gereinigt werden.	Bộ tản nhiệt bị nghẽn phải được rửa sạch.
Z.B. bei zu geringer Kompression an einem Zylinder (Leistungsverlust) oder Injektor ist verschmutzt (Düsenlöcher sind „verstopft“).	Thí dụ khi một xi lanh có độ nén quá thấp (mất công suất) hoặc kim phun bị bẩn (lỗ phun bị “nghẽn”).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verstopfen /(sw. V.)/

(ist) bị nghẽn; bị tắc; bị nghẹt; không lưu thông được;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blocked, clogged /toán & tin;hóa học & vật liệu;hóa học & vật liệu/

bị nghẽn

blocked /hóa học & vật liệu/

bị nghẽn

clogged /hóa học & vật liệu/

bị nghẽn