Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bắn lên
bắn lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phun lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vọt lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắn tung tóe ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt cánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn thành cuộc tham quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

bắn lên
aufschießen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufspritzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausfliegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Hierbei wird dasProdukt sowohl gegen die Innenseiten der Gehäusewandungund die daran angeordneten Prallplatten geschleudert, als auchauf das im unteren Teil der Maschine eingebaute Siebblech oderden Spaltrost (4).	Nơi đây các mảnh nhựa vỡ bật lên lớp vỏ bên trong buồng chứa có gắn những tấm thớt chịu va đập, cũng như bị bắn lên tấm thép lưới sàng hoặc tấm vỉ có các khe hở (4) gắn ở đáy buồng nghiền.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Wasserstrahl schießt auf	một tia nước phun vọt lên.
Schmutz spritzte auf	chất bẩn bắn lẽn tung tóe.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausfliegen /I vi (/

1. bay ra, bay đi, cắt cánh, bắn lên; vút dí; 2. hoàn thành cuộc tham quan [dạo chơi]; II vt chỏ bằng máy bay.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufschießen /(st. V.)/

(ist) phun lên; bắn lên; vọt lên;

một tia nước phun vọt lên. : ein Wasserstrahl schießt auf

aufspritzen /(sw. V.)/

(ist) phun lên; bắn lên; bắn tung tóe ra;

chất bẩn bắn lẽn tung tóe. : Schmutz spritzte auf