Việt
băng thép
dải thép
thép dải
mảnh
dải
bể tẩy mạ
bể tẩy gỉ
bóc trần
lột trần
bóc vỏ
tước vỏ
tháo gỡ
tẩy gỉ
tẩy mạ
tháo khuôn
Anh
strip
steel strip
steel band
steel hoop
Đức
Stahlband
Blechstreifen
Băng thép lá
Stahlband oder Rollenbahn
Băng thép hoặc băng con lăn
Die Kautschukbahn wird mittels eines Stahlbandes oder eines mit Gummi belegten Stahlbandes auf die beheizbare Trommel gepresst.
Một băng thép hoặc một băng thép phủ cao su được sử dụng để ép dải cao su lên tang trống được nung nóng.
Durch eine hydraulische Spannvorrichtung wird der Anpressdruck aufgebracht. Er beträgt in der Regel etwa 6 bar.
Một thiết bị kẹp thủy lực tạo sức ép khoảng 6 bar lên băng thép.
Um die Vulkanisationsgeschwin-digkeit zu erhöhen, kann auf der Rückseite desMetallbandes eine aus mehreren Infrarotstrahlern bestehende Zusatzheizung angebrachtsein.
Để nâng cao tốc độlưu hóa, có thể thêm vào phía sau tấm băng thép một hệ thống gia nhiệt bằng tia hồng ngoại.
Stahlband /das (PL ...bänder)/
băng thép;
băng thép, dải thép
băng thép, thép dải
mảnh, dải, băng thép, bể tẩy mạ, bể tẩy gỉ, bóc trần, lột trần, bóc vỏ, tước vỏ, tháo gỡ, tẩy gỉ, tẩy mạ, tháo khuôn
strip /hóa học & vật liệu/