Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bánh mì
bánh mì	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái bánh mì
cái bánh mì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ổ bánh mì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bánh mì
bread	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bread	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bánh mì
Brot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hefebrot	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái bánh mì
Brot	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Hast du noch ein Butterbrot in deiner Tasche?« Besso reicht Einstein ein Butterbrot: und eine Flasche Bier.	Besso đưa cho Einstein bánh mì và một chai bia.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
You got another sandwich in that bag?”	Cậu còn miếng bánh mì nào trong túi xách không?”
Besso hands Einstein a sandwich and a beer.	Besso đưa cho Einstein bánh mì và một chai bia.
On the other side of the street, the baker observes the same scene.	Người thợ bánh mì bên kia đường cũng nhìn những cảnh tượng này.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Backwarenherstellung	Sản phẩm bánh mì
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Brot backen	nướng bánh,mì
etw. [so] nötig haben wie das tägliche Brot	rất cần một vật gì như cần có bánh mì mỗi ngày
(Spr.) wes Brot ich ess, des Lied ich sing	ăn cây nào rào cây đó
flüssiges Brot	(đùa) bia
mehr können als Brot essen (ugs.)	giỗi giang, có thể làm được tốt việc gi
für ein Stück Brot	quá rẻ, với giá rẻ mạt
etw. für ein Stück Brot verkaufen	bán vật gì với giá quá rẻ.
zwei Brote kaufen	mua hai ổ bánh mì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Brot /[bro:t], das; -[e]s, -e/

(o PL) bánh mì (Gebäck);

nướng bánh, mì : Brot backen rất cần một vật gì như cần có bánh mì mỗi ngày : etw. [so] nötig haben wie das tägliche Brot ăn cây nào rào cây đó : (Spr.) wes Brot ich ess, des Lied ich sing (đùa) bia : flüssiges Brot giỗi giang, có thể làm được tốt việc gi : mehr können als Brot essen (ugs.) quá rẻ, với giá rẻ mạt : für ein Stück Brot bán vật gì với giá quá rẻ. : etw. für ein Stück Brot verkaufen

Brot /[bro:t], das; -[e]s, -e/

cái bánh mì; ổ bánh mì (Brotlaib);

mua hai ổ bánh mì. : zwei Brote kaufen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Hefebrot /n -es, -e/

bánh mì; Hefe

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Brot /nt/CNT_PHẨM/

[EN] bread

[VI] bánh mì

Từ điển tiếng việt

bánh mì

- d. Bánh làm bằng bột mì ủ men nướng chín trong lò, dùng làm món ăn chính ở một số nước.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

bread

Bánh mì

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bread /xây dựng/

bánh mì

bread

bánh mì