TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

bánh đai

bánh đai

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con lăn

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

puli

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bánh đà

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tang đai

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

trục lăn

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bánh lái

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

trục cán

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

trục cuốn

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

máy cán

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự lăn

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự xoay

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ống cuộn

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tời

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

đĩa

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vòng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khoanh

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bánh

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bia

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vòng đĩa

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vòng cao su

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pa lét

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sai -ba

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pu li

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ròng rọc

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rông đen

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vòng đệm

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con đệm

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kính của sổ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thẻo

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rẻo

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

miếng nhỏ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lát mỏng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

miếng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lát

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tầng ong

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

bánh đai

bell sheave

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

belt drum

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

roll

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

multiple stepped cone

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

pulley disk

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

 bell sheave

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 caster

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 castor

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 roll

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 roller

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 wheel

  
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

caster

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

castor

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

roller

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sheave

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

wheel

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

belt sheave

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

bánh đai

Bordrand

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bandwalze

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Rolle

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Riemenscheibe

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Scheibe

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)

Variator (Bild 3). Er besteht aus einem treibenden und getriebenen Riemenscheibenpaar.

Bộ biến tốc (Hình 3) gồm có một cặp bánh đai truyền chủ động và một cặp bánh đai bị động.

Freilauf und Riemenscheibe

Ly hợp một chiều và bánh đai truyền

Die Kurbelwelle ist mit dem treibenden Riemenscheibenpaar, auch Variator genannt, verbunden.

Trục khuỷu được nối với cặp bánh đai dẫn động bằng dây curoa, cặp bánh đai này cũng được gọi là bộ biến tốc.

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)

Riemenscheibe

Bánh đai truyền

Riemenscheibe

Bánh đai truyền động (cua-roa

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nach der Scheibe schießen

bắn bia; an

der Scheibe vorbeischießen

trượt, không trúng đích;

ja Scheibe!

ngoài!, trượt!; 3. (thể thao) [cái] vòng đĩa, vòng cao su, pa lét, sai -ba; 4. (kĩ thuật) [cái] pu li, bánh đai, ròng rọc, rông đen, vòng đệm, con đệm, đĩa; 5. kính của sổ;

eine Scheibe einziehen

lắp kính của sổ; 6. thẻo, rẻo, miếng nhỏ, lát mỏng, miếng, lát; 7. tầng ong;

éine Scheibe Hónig

tầng ong.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Scheibe /f= , -n/

1. [cái] đĩa, vòng, khoanh, bánh; 2. (quân sự) [cái] bia; eine drehbare - cái bia ẩn hiện; nach der Scheibe schießen bắn bia; an der Scheibe vorbeischießen trượt, không trúng đích; ja Scheibe! ngoài!, trượt!; 3. (thể thao) [cái] vòng đĩa, vòng cao su, pa lét, sai -ba; 4. (kĩ thuật) [cái] pu li, bánh đai, ròng rọc, rông đen, vòng đệm, con đệm, đĩa; 5. kính của sổ; eine Scheibe einziehen lắp kính của sổ; 6. thẻo, rẻo, miếng nhỏ, lát mỏng, miếng, lát; 7. tầng ong; éine Scheibe Hónig tầng ong.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

belt sheave

puli, bánh đai

roll

trục cán, trục cuốn, máy cán, sự lăn, sự xoay, con lăn, bánh đai, puli, bánh đà, ống cuộn, tời

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Riemenscheibe /die (Technik)/

bánh đai;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bordrand /m/CNSX/

[EN]

[VI] bánh đai

Bandwalze /f/CNSX/

[EN] belt drum

[VI] tang đai, bánh đai (máy mài kiểu đai)

Rolle /f/CT_MÁY/

[EN] caster, castor, roll, roller, sheave, wheel

[VI] con lăn, trục lăn; bánh đai, puli; bánh đà; bánh lái

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 bell sheave

bánh đai

 caster

bánh đai

 castor

bánh đai

 roll

bánh đai

 roller

bánh đai

 wheel

bánh đai

 bell sheave, caster, castor, roll, roller

bánh đai

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bell sheave

bánh đai

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

multiple stepped cone

bánh đai

pulley disk

bánh đai

bell sheave

bánh đai

belt drum

bánh đai (rộng)