Từ điển tổng hợp

Việt

ước tính
ước tính	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Tính toán	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
ước lượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tính sơ bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự trù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ưóc lượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ước định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự toán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
định giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cân nhắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xét đoán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phê bình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận xét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lượng định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ước đoán	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự ước lượng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự đánh giá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự đánh giá general ~ sự ước lượng tổng quát orcular ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
visual ~ sự ước lượng bằng mắt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

ước tính
estimate	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
estimate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rough/educated guess	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
make a rough estimate	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Compute	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

ước tính
schätzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abschätzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
grob abschätzen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
hochrechnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kalkuliereri	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
greifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
veranschlagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ermessen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

ước tính
estimation	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
estimer grossièrement	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Bemessung der Glasdicke erfolgt mit demWindlast-Diagramm (Bild 2) und ist abhängigvon:	Độ dày tấm kính được ước tính dựa theo biểuđồ tải trọng gió (Hình 2) và tùy thuộc vào:
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Meist kann ausreichend sicher mit Ω = 3 gerechnet werden.	Thường có thể ước tính ζ = 3 là đủ chắc chắn
Meist kann ausreichend sicher mit Ω = 1,5 gerechnet werden.	Thường có thể ước tính ζ = 1,5 là đủ chắc chắn.
Meist kann ausreichend sicher mit Ω = 0,15 gerechnet werden.	Thường có thể ước tính ζ = 0,15 là vừa đủ chắc chắn.
Bei Rückschlagventilen in Freiflussform kann i. Allg. mit Ω = 3 gerechnet werden.	Tổng quát có thể ước tính ζ = 3 ở van một chiều có thiết kế cho dòng chảy suốt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
- diese Zahl ist zu niedrig gegriffen	con số này được ưôc tính quá thắp.
den Abstand nicht richtig schätzen	ước lượng khoảng cách khỗng chính xác.
die Kosten mit 2,5 Millionen veranschlagen	ước tính chi phí là 2,5 triệu
für die Fahrt veranschlage ich etwa fünf Stunden	tôi độ chừng chuyển đi phải kéo dài năm giờ đồng hồ.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

estimate

ước tính, sự ước đoán ; sự ước lượng, sự đánh giá; sự đánh giá (giá trị của một quặng) general ~ sự ước lượng tổng quát orcular ~, visual ~ sự ước lượng bằng mắt

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

estimate

Đánh giá, ước lượng, ước tính

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hochrechnen /(sw. V.; hat) (Statistik)/

tính sơ bộ (trong bầu cử); ước tính;

kalkuliereri /(sw. V.; hat)/

(Kaufmannsspr ) tính toán (chi phí); dự trù; ước tính (veranschlagen);

greifen /(st. V.; hat)/

đánh giá; ước tính; ưóc lượng (schätzen, veran schlagen);

con số này được ưôc tính quá thắp. : - diese Zahl ist zu niedrig gegriffen

schätzen /['Jetsan] (sw. V.; hat)/

đánh giá; ước định; ước tính; ước lượng;

ước lượng khoảng cách khỗng chính xác. : den Abstand nicht richtig schätzen

veranschlagen /(sw. V.; hat)/

dự toán; dự trù; ước tính; đánh giá; định giá;

ước tính chi phí là 2, 5 triệu : die Kosten mit 2, 5 Millionen veranschlagen tôi độ chừng chuyển đi phải kéo dài năm giờ đồng hồ. : für die Fahrt veranschlage ich etwa fünf Stunden

ermessen /(st V.; hat)/

đánh giá; cân nhắc; xét đoán; phê bình; nhận xét; ước tính; lượng định;

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Compute

Tính toán, ước tính

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

ước tính

[DE] abschätzen (grob)

[EN] rough/educated guess

[FR] estimation (approximative)

[VI] ước tính (thô)

ước tính

[DE] grob abschätzen

[EN] make a rough estimate

[FR] estimer grossièrement

[VI] ước tính

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

estimate

ước tính

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ước tính

schätzen vi, abschätzen vi.