Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đặt song song
đặt cạnh nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt song song	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đô'i chiếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
so sánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đặt song song
parallelisieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Servoeinheit ist entweder an der Lenksäule (Kleinwagen, Mittelklasse), an einem zweiten Ritzel am Lenkgestänge (Mittelklasse) oder achsparallel verbaut (Oberklasse, Geländewagen) (Bild 2).	Bộ trợ lực (servo) hoặc là nằm ở trục dẫn động lái (ô tô nhỏ, ô tô hạng trung), ở pi nhông thứ hai ở đòn lái (ô tô hạng trung) hay được cài đặt song song với cầu xe (ô tô cấp cao, ô tô chạy địa hình) (Hình 2).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Gelege sind nichtgewebte textile Flächengebilde, deren Fasern endlos und parallel nebeneinander abgelegt sind, und die durch einen Nähfaden in ihrer Lage festgehalten werden (Bild 1).	Với các sợi dài liên tục được đặt song song cạnh nhau và được khâu dính nhau bằng chỉ để giữ chặt vị trí, vải lót thô không thuộc loại hàng dệt (Hình 1).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

parallelisieren /(sw. V.; hat)/

đặt cạnh nhau; đặt song song; đô' i chiếu; so sánh;