Việt
đĩa răng
bánh xích
vấu
răng
bánh răng xích
Anh
sprocket
cog
tooth
chain wheel
cogged
Đức
Kettenrad
Zahn
Beim Planetwalzenextruder wird eine Zentralspindel angetrieben, auf welcher sich die einzelnen,in ihrer Zahl variierbaren Planetenspindeln, abwälzen (Bild 3).
Trong trường hợp máy đùn trục cán hành tinh, trục chính có đĩa răng trung tâm đượctruyền động và làm quay các trục hành tinh xung quanh nó, số trục hành tinh có thể thayđổi (Hình 3).
Dabei wird ein Teil der Antriebskraft von der Hinterachse über die innenverzahnten Lamellen auf die außenverzahnten Lamellen von der Nabe zum Triebling des vorderen Achsgetriebes übertragen.
Lúc này một phần lực dẫn động được truyền từ cầu sau qua các đĩa răng trong tới các đĩa răng ngoài của moayơ tới bánh răng côn của bộ truyền lực chính phía trước.
Der durch den Öldruck beaufschlagte Kolben presst die außenverzahnten und innenverzahnten Lamellen kraftschlüssig zusammen.
Được tác động bởi áp suất dầu, piston ép các đĩa răng ngoài và răng trong với nhau tạo kết nối lực.
Zahnscheibenrührer
Máy khuấy đĩa răng
Zahnscheibenrührer (Mizerscheibe)
Máy khuấy đĩa răng (Đĩa trộn)
đĩa răng, bánh răng xích
chain wheel, cog, tooth
cog, cog, cogged
Kettenrad /nt/ÔTÔ/
[EN] sprocket
[VI] đĩa răng (truyền động ô tô)
Kettenrad /nt/CNSX/
[EN] chain wheel, sprocket
[VI] bánh xích, đĩa răng
Zahn /m/CT_MÁY/
[EN] cog, sprocket, tooth
[VI] vấu, đĩa răng, răng