Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tuyau
Ống thoát nước	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
ống dẫn nước	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Anh

tuyau
pipe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
flexible conduit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flexible hose	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flexible pipe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flexible tube	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hose	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tuyau
Rohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlauch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlauchleitung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
biegsames Rohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

tuyau
tuyau	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
conduit flexible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conduite souple	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
durite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flexible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
raccord	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tube flexible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuyau flexible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuyau souple	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuyauterie flexible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuyauterie souple	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Canalisation	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Dire qqch (une confidence) dans le tuyau de l’oreille	RÍ tai mách diều gì, thì thầm diều gì.

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Canalisation,tuyau

[EN] Pipe

[VI] Ống thoát nước; ống dẫn nước

[FR] Canalisation; tuyau

[VI] Nói chung về các ống dẫn nước, thoát nước đi xa đường.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tuyau /ENG-MECHANICAL/

[DE] Rohr

[EN] pipe

[FR] tuyau

conduit flexible,conduite souple,durite,flexible,raccord,tube flexible,tuyau,tuyau flexible,tuyau souple,tuyauterie flexible,tuyauterie souple /SCIENCE,TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Schlauch; Schlauchleitung; biegsames Rohr

[EN] flexible conduit; flexible hose; flexible pipe; flexible tube; hose

[FR] conduit flexible; conduite souple; durite; flexible; raccord; tube flexible; tuyau; tuyau flexible; tuyau souple; tuyauterie flexible; tuyauterie souple

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

tuyau

tuyau [tqijo], n. m. 1. Ông, đuờng ống. Tuyau dẹ plomb: Ông bằng chì. -Tụyau d’arrosage: Ồng phun nuóc , tưóì. 2. Ông dẫn. Tuyau (d’une plume): Ông lông (chim) -ống rỗng thân lúa. > Thân Le tuyau de 1’oreille: Ông tai. Dire qqch (une confidence) dans le tuyau de l’oreille: RÍ tai mách diều gì, thì thầm diều gì. 3. Par ext. Thán Tin mách riêng, mật báo cho biết. Avoir de bons tuyaux sur une course: Có nguồn tin mật đáng tin cậy cho biết về một cuộc đua (để cá cuọc chắc ăn). Đùa Un tuyau crevé: Chiếc ống vỡ (vô giá trị). 4. Nếp ống. Collerette à tuyaux (Đồng, à godrons): cổ áo xếp nếp ống.