TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Pháp

sa

son

 
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

sa

 
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

ses

 
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Son Éminence

Đức; đức

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

son,sa,ses

son [sõ], sa [sa], ses [se] adj. poss. de la 3e pers. du sing. của nó, của hắn, của ông ấy, của bà ấy, của cô ấy, của cái ấy... 1. (Nói về người) Son livre: Quyển sách của nó. Sa barbe: Bộ râu của ông ấy. Son chapeau: Cái nón cùa nó. Son bon caractère: Tính tình tốt đẹp của nó. > Sa Majesté: Bệ hạ. Son Éminence: Đức; đức ông. 2. (nói về vật) La maison et son jardin: Nhà và vuàn của nó. Le soleil darde ses rayons: Mặt tròi rọi các tia nắng. 3. A chacun sa vérité: Mỗi người có chân lý của mình, mỗi nguôi có chân tuớng riêng. Comme on fait son lit, on se couche: Mình làm mình chịu, mình làm mình huỏng, gieo gió thì gặt bão. > Aimer son prochain comme soi-même: Yêu đồng loại như yêu chính mình. II. 1. Il a rejoint son régiment: Nó dã trở lại trung doàn. > Son père: Thân phụ cùa nó. Sa fille: Con gái của nó. 2. Prendre son verre de fine avec son café: Dùng một cốc rưọu mạnh vói cà phê. Enfant qui fait sa colère: Đúa bé dang dỗi.