Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

attirer
hút	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

attirer
attract	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Đức

attirer
anlocken	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Pháp

attirer
attirer	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
L’aimant attire le fer	Nam châm hút sắt.
Le miel attire les mouches	Mật lôi cuốn dàn ruồi.
Jeune femme qui attire les regards, les hommages	Người đàn bà trễ thu hút những cái nhìn, khêu gọi sự kính trọng.
J’avoue qu’elle m’attire	Tôi thừa nhận ràng nàng hấp dẫn tôi.
Les molécules s’attirent mutuellement	Các phân từ có súc hút lẫn nhau.
Par sa conduite, il s’est attiré nos reproches	Do tính nết của nó, nó tự chuốc lấy những lòi trách móc của chúng tôi.

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

attirer

attirer [atÍRe] I. V. tr. [1] 1. Hút, kéo (về mình). L’aimant attire le fer: Nam châm hút sắt. 2. Lôi cuốn, thu hút. Le miel attire les mouches: Mật lôi cuốn dàn ruồi. 3. Khêu gọi, thu hút (sự quan tâm, sự chú ý). Jeune femme qui attire les regards, les hommages: Người đàn bà trễ thu hút những cái nhìn, khêu gọi sự kính trọng. > Hấp dẫn, lôi cuốn (bằng tình cảm, bằng tình yêu). J’avoue qu’elle m’attire: Tôi thừa nhận ràng nàng hấp dẫn tôi. n. V. pron. 1. Hút nhau. Les molécules s’attirent mutuellement: Các phân từ có súc hút lẫn nhau. 2. Chuốc lấy, chịu, tự gây ra. Par sa conduite, il s’est attiré nos reproches: Do tính nết của nó, nó tự chuốc lấy những lòi trách móc của chúng tôi.

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

attract

[DE] anlocken

[VI] (vật lý) hút

[FR] attirer